Dear Jacek, On stock in Koole Nijme

Dear Jacek,

On stock in Koole Nijmegen 500 MT. Still to be produced at Sasol about 500 MT. Boxmeer is taking about 300 MT per month.

Introduction of the new product not yet clear. Pushing them to come up with a new spec and sample.
If you only need 50 tons per year, I could ask them if it would be possible to produce 50 MT of the ‘old’ product in slabs, to be able to store it for a longer time in our warehouse.

Best regards,

Results (Polish) 1:

Jacek Szanowni Państwo, Na magazynie w Koole Nijmegen 500 MT. Aby nadal produkowane w Sasol około 500 MT. Boxmeer trwa około 300 MT miesięcznie. Wprowadzenie nowego produktu nie jest jeszcze jasne. Spychając je wymyślić nowy spec i próbki.Jeśli potrzebujesz tylko 50 ton rocznie, mógłbym prosić je jeśli byłoby to możliwe produkować 50 MT 'stary' produkt w postaci płyt, aby móc przechowywać go przez dłuższy czas w naszym magazynie. Pozdrawiam

Results (Polish) 2:

Drogi Jacek Na magazynie w Koole Nijmegen 500 MT. Nadal być produkowane w Sasol około 500 MT. Boxmeer bierze około 300 MT miesięcznie. Wprowadzenie nowego produktu nie jest jeszcze jasne. Je popychając wymyślić nową specyfikację i próbki. Jeśli potrzebujesz tylko 50 ton rocznie, mogę zapytać, czy byłoby możliwe wyprodukowanie 50 MT "starego" produktu w płytach, aby móc przechowywać go dla dłuższy czas w naszym magazynie. z poważaniem,

Results (Polish) 3:

droga jacek,na akcje w koole nijmegen 500. nadal są produkowane na sasol o 500. boxmeer trwa około 300 ton miesięcznie.wprowadzenie nowego produktu, nie jest jeszcze jasne.ich naciska, aby opracować nowe specyfikacje i próby.jeśli potrzebujesz tylko 50 ton rocznie, mogę zapytać, czy możliwe byłoby uzyskać 50 mt "starych" produkt w płytach, móc ją przechowywać przez dłuższy czas w naszym magazynie.pozdrowienia,