All payments to the AHR pursuant to

All payments to the AHR pursuant to this Agreement shall be made in USD in immediately available funds and paid to a bank account(s) designated by AHR, provided that each such payment shall be in compliance with all Legal Requirements and the Owner shall take all such steps as may be required by Legal Requirements so as to ensure that AHR receives payment promptly in accordance with the terms of this Agreement. The Owner shall bear all application, filing and registration fees (where applicable) as well as wire transfer fees, banking fees and/or other fees of similar nature arising in connection with the performance of its payment obligations under this Agreement.

Results (Vietnamese) 2:

Tất cả các khoản thanh toán cho AHR theo Hiệp định này sẽ được thực hiện bằng USD trong các quỹ có sẵn ngay lập tức trả cho một tài khoản ngân hàng (s) được chỉ định bởi AHR, với điều kiện là mỗi lần thanh toán đó phải phù hợp với tất cả các yêu cầu pháp lý và các chủ sở hữu sẽ mất tất cả bước như có thể yêu cầu Yêu cầu pháp lý để bảo đảm rằng AHR nhận được thanh toán kịp thời phù hợp với các điều khoản của Hiệp định này. Chủ đầu phải chịu mọi ứng dụng, nộp hồ sơ và đăng ký lệ phí (nếu có) cũng như phí chuyển khoản, phí ngân hàng và / hoặc các chi phí khác có tính chất tương tự phát sinh liên quan đến việc thực hiện nghĩa vụ thanh toán của mình theo Hiệp định này.