This is a clear, though simple, pro

This is a clear, though simple, problem frequently met in sea use planning. The management standard that would effectively resolve difficulties of this kind is the notion of national net benefit, i.e., the largest net return to the nation as a whole from a variety of ocean uses over some defined period of time. Clearly both short- and long-term interests and consequences have to be balanced here. How is this to be operationalized? The most frequently used method, at least in free market economies, is benefit-cost analysis.

Results (Vietnamese) 1:

Đây là một vấn đề rõ ràng, mặc dù đơn giản, thường gặp trong lập kế hoạch sử dụng biển. Các tiêu chuẩn quản lý một cách hiệu quả sẽ giải quyết những khó khăn của loại này là khái niệm tỷ lợi ích ròng, nghĩa là, sự trở lại ròng lớn nhất cho các quốc gia như một toàn thể từ một loạt các đại dương sử dụng trong một số thời gian được xác định. Rõ ràng cả ngắn và dài hạn lợi ích và hậu quả phải được cân bằng ở đây. Làm thế nào là điều này sẽ được operationalized? Các phương pháp được sử dụng thường xuyên nhất, ít nhất trong nền kinh tế thị trường tự do, là phân tích lợi ích-chi phí.

Results (Vietnamese) 2:

Đây là một rõ ràng, mặc dù đơn giản, vấn đề thường gặp trong quy hoạch sử dụng biển. Các tiêu chuẩn quản lý có hiệu quả sẽ giải quyết những khó khăn của loại này là khái niệm về lợi ích ròng quốc gia, tức là, sự trở lại ròng lớn nhất đối với quốc gia như một toàn bộ từ một loạt các đại dương sử dụng trên một số thời gian xác định. Rõ ràng cả hai lợi ích và hậu quả ngắn hạn và dài hạn phải được cân bằng ở đây. Làm thế nào là được đưa vào hoạt động? Các phương pháp thường dùng nhất, ít nhất là trong nền kinh tế thị trường tự do, là phân tích lợi ích chi phí.