The lead researcher in the study, p

The lead researcher in the study, professor Michael Van Ameringen, explained what kind of problems he found with students. He said: "We found that [students addicted to the Internet] had significantly more trouble dealing with their day-to-day activities, including life at home, at work or school and in social settings." Professor Van Ameringen added: "[People] with Internet addiction also had significantly higher amounts of depression and anxiety symptoms, problems with planning and [problems with] time management." The professor said we needed to find out just how big the problem of Internet addiction is. He also said we needed to find out if mental health problems caused Internet addiction.

Results (Vietnamese) 1:

Các nhà nghiên cứu dẫn đầu trong nghiên cứu, giáo sư Michael Van Ameringen, giải thích những loại của các vấn đề ông đã tìm thấy với các sinh viên. Ông nói: "Chúng tôi thấy rằng [sinh viên nghiện Internet] đã có một cách đáng kể thêm rắc rối đối phó với các hoạt động hàng ngày của họ, bao gồm cuộc sống ở nhà, tại nơi làm việc hay trường học và các thiết lập xã hội." Giáo sư Van Ameringen nói thêm: "[người] với Internet nghiện cũng có số tiền cao hơn đáng kể của bệnh trầm cảm và lo lắng triệu chứng, các vấn đề lập kế hoạch và [vấn đề với] thời gian quản lý." Các giáo sư nói chúng tôi cần thiết để tìm hiểu như thế nào lớn là vấn đề nghiện Internet. Ông cũng nói rằng chúng tôi cần thiết để tìm nếu các vấn đề sức khỏe tâm thần do nghiện Internet.

Results (Vietnamese) 2:

Các nhà nghiên cứu dẫn đầu trong việc nghiên cứu, giáo sư Michael Van Ameringen, giải thích những loại vấn đề ông tìm thấy với sinh viên. Ông nói: "Chúng tôi thấy rằng [sinh viên nghiện Internet] có nhiều hơn đáng kể vấn đề đối phó với hoạt động ngày-to-ngày của họ, bao gồm cả cuộc sống ở nhà, tại nơi làm việc hay trường học và trong môi trường xã hội." Giáo sư Văn Ameringen thêm: "[dân] với chứng nghiện Internet cũng có một lượng cao hơn đáng kể các triệu chứng trầm cảm và lo lắng, vấn đề quy hoạch và [vấn đề với] quản lý thời gian." Vị giáo sư nói rằng chúng ta cần phải tìm ra chỉ là lớn như thế nào về vấn đề nghiện Internet là. Ông cũng nói rằng chúng ta cần phải tìm hiểu xem vấn đề sức khỏe tâm thần do nghiện Internet.