During the period during which some

During the period during which some technical inspections will be outsourced to private companies under the PSI arrangement and may take place in the country of shipment, Customs will be the recipient of all certificates and documentation issued by these companies. Customs officials will have the authority, given at managerial level, to dispute the findings on these certificates and request a new technical inspection to take place, organized by the relevant Iraqi agency. This will remain exceptional and closely monitored by IGCC headquarters.

Results (Vietnamese) 1:

Trong thời gian trong đó một số kiểm tra kỹ thuật sẽ được bên ngoài cho công ty tư nhân dưới sự sắp xếp PSI và có thể diễn ra trong đất nước của lô hàng, Hải quan sẽ nhận được tất cả các chứng chỉ và các tài liệu phát hành bởi các công ty này. Các quan chức hải quan sẽ có thẩm quyền, được đưa ra ở cấp độ quản lý tranh chấp phát hiện về các chứng chỉ này và yêu cầu một kiểm tra kỹ thuật mới để diễn ra, tổ chức bởi cơ quan có liên quan của Iraq. Điều này sẽ vẫn đặc biệt và theo dõi chặt chẽ bởi IGCC trụ sở.

Results (Vietnamese) 2:

Trong giai đoạn trong đó một số kiểm tra kỹ thuật sẽ được thuê ngoài cho các công ty tư nhân theo sự sắp xếp PSI và có thể diễn ra trong đất nước của lô hàng, Hải quan sẽ có người nhận của tất cả các giấy chứng nhận và tài liệu do các công ty này. Công chức Hải quan sẽ có thẩm quyền, được đưa ra ở cấp quản lý, để tranh chấp các kết quả nghiên cứu về các chứng chỉ và yêu cầu kiểm tra kỹ thuật mới diễn ra, bởi các cơ quan có liên quan tổ chức Iraq. Điều này sẽ vẫn đặc biệt và theo dõi chặt chẽ bởi IGCC trụ sở.