I do not mean to be rude but you lo

I do not mean to be rude but you look very young around 18 or 20. I am 30 and was curious of your age?

Results (Spanish) 1:

Yo no quiero ser grosero pero te ves muy joven alrededor de 18 o 20. Tengo 30 años y tenía curiosidad de tu edad?

Results (Spanish) 2:

No quiero ser grosero pero pareces muy joven alrededor de 18 o 20.¿Tengo 30 y era curioso de tu edad?

Results (Spanish) 3:

No pretendo ser grosero, pero que parecen muy jóvenes en torno a 18 o 20. Tengo 30 años y estaba curioso de su edad?