2.2.2.3. Iron/copper precipitation

2.2.2.3. Iron/copper precipitation processes. Addition of ferrous iron to form insoluble ferrocyanide at pH higher than 10 is one of the oldest methods used to detoxify free cyanide (Manoranjan et al.,2003). In these processes, the presence of thiocyanates has shown significant inhibition to the complexation of cyanide with the metal ion, preventing the removal of cyanide to an acceptable level. In addition, decomposition of ferrocyanides observed under sunlight yielding HCN has raised stability concerns. Several cyanide detoxification processes have been developed based on the principles of insoluble metal cyanide (e.g. ferrocyanide, copper cyanide) precipitate formation.

Results (Vietnamese) 1:

2.2.2.3. quy trình sắt/đồng mưa. Bổ sung các kim sắt để tạo thành ferroxianua không hòa tan ở pH cao hơn 10 là một trong những phương pháp cổ xưa nhất được sử dụng để giải độc miễn phí xyanua (Manoranjan et al., 2003). Trong các quá trình này, sự hiện diện của thiocyanates đã thể hiện sự ức chế significant để complexation xyanua với ion kim loại, ngăn chặn việc loại bỏ cyanide đến một mức độ chấp nhận được. Ngoài ra, phân hủy của ferrocyanides quan sát dưới ánh sáng mặt trời yielding Măng xông HCN đã nêu ra quan ngại sự ổn định. Nhiều cyanide detoxification quy trình đã được phát triển dựa trên nguyên tắc hình thành precipitate xyanua kim loại hòa tan (ví dụ: ferroxianua, đồng xyanua).

Results (Vietnamese) 2:

2.2.2.3. Bàn ủi / đồng quá trình kết tủa. Bổ sung sắt màu để tạo thành ferrocyanide không hòa tan ở pH cao hơn 10 là một trong những phương pháp cổ nhất dùng để giải độc xyanua miễn phí (Manoranjan et al., 2003). Trong quá trình này, sự hiện diện của thioxyanat đã thể hiện sự ức chế trọng yếu đến phức cyanide với các ion kim loại, ngăn chặn việc loại bỏ xyanua đến một mức độ chấp nhận được. Ngoài ra, phân hủy của ferrocyanides quan sát dưới ánh sáng mặt trời năng suất HCN đã dấy lên lo ngại sự ổn định. Một số xyanua detoxi quá trình fi cation đã được phát triển dựa trên các nguyên tắc của xyanua kim loại không hòa tan (ví dụ như ferrocyanide, đồng xyanua) kết tủa hình thành.