We regret to inform that Khun Sirip

We regret to inform that Khun Siriphan Piyaphotchanakorn, Thailand & Myanmar HR Head will be leaving the company for personal reasons. Her last working day will be August 31, 2016.
Khun Siriphan joined Sanofi since 2000 and has been with the company for about 16 years starting her role in Accounting, progressed to HR function in several roles including HR Officer, Recruitment Specialist, Compensation and Benefits Manager from 2007 and last appointed as Thailand HR Head since 2014. Khun Siriphan has shown dedication and commitment to the Company for the last 16 years and has played a critical part in the Country’s HR operations.
Please join us in thanking Khun Siriphan for her contributions during her tenure and wishing her all the best in her future endeavors.

Results (Thai) 1:

เราเสียใจที่ต้องแจ้งให้ทราบว่า คุณศิริพรรณ Piyaphotchanakorn ไทย และพม่า HR หัวจะออกจากบริษัทด้วยเหตุผลส่วนตัว เธอทำงานวันสุดท้ายจะ 31 สิงหาคม 2016 คุณศิริพรรณเข้าร่วม Sanofi ตั้งแต่ 2000 และได้รับกับบริษัท 16 ปีเริ่มต้นบทบาทของเธอในการลงบัญชี ความก้าวหน้าการทำงาน HR ในหลายบทบาทรวมทั้งเจ้า หน้าที่ HR สรรหาผู้เชี่ยวชาญ ค่าตอบแทน และ จัดการประโยชน์จาก 2007 และล่าสุด ดำรงตำแหน่งหัวหน้า HR ไทยตั้งแต่ 2014 คุณศิริพรรณได้แสดงความทุ่มเทและมุ่งมั่นของบริษัท 16 ปี และได้เล่นเป็นส่วนสำคัญในการดำเนินงานทรัพยากรบุคคลของประเทศร่วมขอบคุณคุณศิริพรรณสำหรับผลงานของเธอในระหว่างการดำรงตำแหน่งของเธอ และต้องการเธอสุดในความพยายามของเธอในอนาคต

Results (Thai) 2:

เราเสียใจที่จะทราบว่าหัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคลคุณศิริ Piyaphotchanakorn, ไทยและพม่าจะออกจาก บริษัท ด้วยเหตุผลส่วนตัว วันทำการสุดท้ายของเธอจะเป็นวันที่ 31 สิงหาคม 2016
คุณศิริเข้าร่วมซาโนฟี่ตั้งแต่ปี 2000 และได้รับกับ บริษัท ประมาณ 16 ปีเริ่มต้นบทบาทของเธอในบัญชีก้าวหน้าไปฟังก์ชั่นการบริหารทรัพยากรบุคคลในหลายบทบาทรวมทั้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลการสรรหาผู้เชี่ยวชาญด้านค่าตอบแทนและประโยชน์ที่ได้รับ ผู้จัดการจากปี 2007 และที่ผ่านมาได้รับการแต่งตั้งเป็นไทยหัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคลตั้งแต่ปี 2014 คุณศิริได้แสดงให้เห็นความทุ่มเทและความมุ่งมั่นให้กับ บริษัท ฯ ในช่วง 16 ปีที่ผ่านมาและมีการเล่นเป็นส่วนสำคัญในประเทศของการดำเนินงานชม.
กรุณาเข้าร่วมกับเราในการขอบคุณคุณศิริสำหรับผลงานของเธอ ระหว่างการดำรงตำแหน่งของเธอและเธอต้องการสิ่งที่ดีที่สุดในความพยายามในอนาคตของเธอ

Results (Thai) 3:

เราเสียใจที่ต้องแจ้งว่า คุณศิริ piyaphotchanakorn , ประเทศไทยและพม่า HR หัวจะออกจากบริษัท ด้วยเหตุผลส่วนตัว วันในการทำงานของเธอ สุดท้ายจะเป็น 31 สิงหาคม 2016 .คุณศิริ ร่วมแรง ตั้งแต่ปี 2000 และมีกับ บริษัท ประมาณ 16 ปี เริ่มบทบาทของเธอในบัญชี ก้าวหน้าการทำงาน HR ในบทบาทต่าง ๆ รวมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการสรรหาทรัพยากรบุคคล ค่าตอบแทนและสวัสดิการ ตั้งแต่ปี 2550 และล่าสุดได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการ HR หัวประเทศไทยตั้งแต่ปี 2014 คุณศิริได้แสดงความมุ่งมั่นและอุทิศตนให้กับบริษัทมากว่า 16 ปี และได้เล่นเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในการดำเนินงานทรัพยากรบุคคลของประเทศกรุณาเข้าร่วมกับเราใน ขอบคุณ คุณศิริ สำหรับผลงานของเธอในการครอบครองของเธอและอยากให้เธอทั้งหมดที่ดีที่สุดในความพยายามของเธอในอนาคต