Police today released photos of a Spanish national they believe was in translation - Police today released photos of a Spanish national they believe was in German how to say

Police today released photos of a S

Police today released photos of a Spanish national they believe was involved in the kidnap and murder of his fellow countryman David Bernat whose dismembered body was found in the Chao Phraya river earlier this week.

At a press conference held on Friday afternoon, the lead investigator on the case Pol Gen Panya Mamen together with the RTP Spokesman Dechnarong Sutticharnbancha told reporters Artur Segarra, 36, from Barcelona is still at large and wanted for questioning.

The murder suspect was captured by security cameras at an ATM in Wang Noi district of Ayutthaya province on Thursday as he made a cash withdrawal leading investigators to believe he is still in the country.

Artur Segarra

Pol Gen Panya said border checkpoints were on high alert with officers posted at the Aranyaprathet Immigration Checkpoint on the Cambodian being extra vigilant as he’d used this crossing several times recently.

Police believe Segarra had been living close to a boxing camp in the Lardprao area of the city. He had also been captured on security cameras in the company of a Thai prostitute on Sukhumvit Soi 4.

His visa expired on December 10th after making 13 trips in and out the country, according to police.

David Bernat

Mr Bernat had been missing since January 20th, the day after he arrived in Thailand, and it’s believed he was killed between January 25-27 after being kidnapped, forced to transfer millions of baht through online banking transactions before being murdered.

It’s believed Segarra did not act alone and was part of a foreign gang who had some degree of help from locals.

During a search of the dead mans Nana apartment officers found several bank books and discovered several transactions via internet banking to the Kbank account of Artur Segarra.

The latest transaction was over 100,000 US dollars withdrawn from his Singapore account.

It was also revealed the suspect had used Mr Bernat’s bank card to withdraw cash from several ATM machines in Bangkok earlier in the week and at Rojana Industrial Park in Ayutthaya yesterday.

Artur Segarra

Mr Bernat had made over 250 trips to Thailand in the past decade on business last entering on January 19th from Iran on Mahan Air.

Police said yesterday they were confident of making arrests within 48 hours and from the latest update there is nothing to suggest they won’t have Segarra in cuffs within that time frame.
0/5000
From: -
To: -
Results (German) 1: [Copy]
Copied!
Heute veröffentlicht die Polizei Fotos von einem spanischen nationalen sie glauben war die Entführung und Ermordung von seinem Landsmann David Bernat dessen zerstückelt Körper, in den Fluss Chao Phraya Anfang dieser Woche gefunden wurde beteiligt.Bei einer Pressekonferenz am Freitag Nachmittag, leitender Prüfarzt auf den Fall, dass, den Pol Gen Panya Mamen zusammen mit dem RTP Sprecher Dechnarong Sutticharnbancha Reportern Artur Segarra erzählte, ist 36, aus Barcelona noch bei großen und wollte zum Verhör.Der Mord verdächtige wurde von Überwachungskameras am Geldautomaten in Wang Noi Bezirk von Ayutthaya Provinz am Donnerstag festgenommen, wie er ein Bargeldbezug führt Ermittler zu glauben, dass er noch im Land ist.Artur SegarraPol Gen Panya sagte Grenzübergänge wurden hohe Alarmbereitschaft mit Offizieren geschrieben am Aranyaprathet Immigration Checkpoint auf der Kambodschaner als besonders wachsam sein, da er diese überqueren mehrmals vor kurzem benutzt hatte.Die Polizei glaubt, dass Segarra nahe einem Boxen-Camp in der Lardprao Gegend der Stadt gelebt hatte. Er hatte auch auf Überwachungskameras in der Gesellschaft von einer thailändischen Prostituierten an der Sukhumvit Soi 4 erfasst worden.Sein Visum lief am 10. Dezember, nachdem er 13 Fahrten in und aus dem Land, laut Polizei.David BernatHerr Bernat hatte gefehlt seit 20. Januar, am Tag nach seiner in Thailand Ankunft, und es hat geglaubt, dass er zwischen Januar 25-27 nach entführt wird getötet wurde, gezwungen, um Millionen Baht durch online-Banking-Transaktionen zu übertragen, bevor ermordet.Es wird geglaubt, Segarra handelte nicht allein und war Teil einer ausländischen Bande, die ein gewisses Maß an Hilfe von einheimischen hatten.Bei eine Durchsuchung der Toten mans Nana Wohnung Offiziere fanden mehrere Bank Bücher und entdeckte mehrere Transaktionen via Internet-Banking auf das Konto Kbank von Artur Segarra.Die letzte Transaktion wurde über 100.000 US-Dollar von seinem Singapur-Konto abgezogen.Es zeigte auch, dass der verdächtige Herr Bernat Bankkarte benutzt hatte, um aus mehreren ATM Maschinen in Bangkok früh in der Woche und im Rojana Industriepark in Ayutthaya gestern Bargeld.Artur SegarraHerr Bernat hatte in den letzten zehn Jahren auf Geschäft letzte Eingabe am 19. Januar aus dem Iran auf Mahan Air über 250 Reisen nach Thailand gemacht.Die Polizei sagte gestern waren zuversichtlich, Verhaftungen innerhalb von 48 Stunden zu machen und von dem neuesten Update gibt es nichts deutet darauf hin, dass sie Segarra in Manschetten innerhalb dieses Zeitrahmens nicht.
Being translated, please wait..
Results (German) 2:[Copy]
Copied!
Die Polizei hat heute Fotos von einem spanischen National sie glauben, wurde in der Entführung und Ermordung von seinem Landsmann David Bernat deren zerstückelte Körper beteiligt war in den Chao Phraya Fluss zu Beginn dieser Woche gefunden. Bei einer Pressekonferenz am Freitag Nachmittag statt, die Führung Ermittler auf der Fall Pol Gen Panya Mamen zusammen mit dem RTP-Sprecher Dechnarong Sutticharnbancha sagte Reportern Artur Segarra, 36, aus Barcelona noch auf freiem Fuß ist und wollte für die Befragung. die Mordverdächtigen von Überwachungskameras an einem Geldautomaten in Wang Noi Bezirk der Provinz Ayutthaya wurde gefangen genommen auf donnerstag, als er eine Bargeldabhebung führenden Ermittler gemacht zu glauben, dass er noch im Land ist. Artur Segarra Pol Gen Panja sagte Grenzübergängen in höchster Alarmbereitschaft waren mit Offizieren am Aranyaprathet Immigration Checkpoint auf der kambodschanischen geschrieben wird besonders aufmerksam, als er diese benutzt hatte mehrmals überquert vor kurzem. die Polizei glaubt, Segarra hatte im Lardprao Bereich der Stadt zu einem Box-Camp in der Nähe leben. Er hatte auch auf Überwachungskameras in der Gesellschaft von einem thailändischen Prostituierten an der Sukhumvit Soi 4 eingefangen worden sein Visum nach der Herstellung 13 Fahrten in und aus dem Land am 10. Dezember abgelaufen, so die Polizei. David Bernat Herr Bernat seit 20. Januar gefehlt hatte , dem Tag, nachdem er in Thailand angekommen und angenommen hat er getötet wurde zwischen 25-27 Januar nach Entführung, Zwangs Millionen Baht durch Online-Banking-Transaktionen zu übertragen, bevor ermordet zu werden. es wird angenommen, Segarra nicht allein handeln und war Teil einer Fremd Bande, die ein gewisses Maß an Hilfe von Einheimischen hatte. Bei einer Durchsuchung des toten Mannes Nana Wohnung Beamten fanden mehrere Bank Bücher und mehrere Transaktionen über Internet-Banking zur KBANK Konto von Artur Segarra entdeckt. die aktuelle Transaktion war mehr als 100.000 US-Dollar entzogen sein Konto Singapur. Es zeigte sich auch die verdächtigen Herrn Bernat Bankkarte benutzt hatte gestern Bargeld aus mehreren Geldautomaten in Bangkok früher in der Woche und an Rojana Industriepark in Ayutthaya zu entziehen. Artur Segarra Herr Bernat über 250 Reisen nach Thailand gemacht hatte in die letzten zehn Jahre auf Geschäftsreise letzte Eingabe am 19. Januar aus dem Iran auf Mahan Air. die Polizei sagte, sie gestern von Festnahmen innerhalb von 48 Stunden zuversichtlich waren und aus dem aktuellen Update gibt es keine Anhaltspunkte dafür, sie Segarra nicht in Manschetten in diesem Zeitrahmen haben .





























Being translated, please wait..
Results (German) 3:[Copy]
Copied!
die polizei veröffentlichte heute fotos von einem spanischen nationalen sie glauben in die entführung und mord beteiligt war, seinen landsmann david bernat, dessen zerstückelte leiche fand sich in den chao phraya - flusses anfang dieser woche.auf einer pressekonferenz am freitag nachmittag, der chefermittler im fall einer gen - panya sondern in coruòa zusammen mit der rtp - sprecher sagte dechnarong sutticharnbancha reporter artur segarra, 36, aus barcelona ist noch auf freiem fuß und verhört werden.der mordverdächtige war gefangen von überwachungskameras an einem geldautomaten in wang noi district of ayutthaya provinz am donnerstag, als er eine geldabheben führt ermittler zu glauben, er ist immer noch auf dem land.artur segarrapol - panya sagte der grenzübergangsstellen waren in alarmbereitschaft bei offizieren in jeden aranyaprathet einwanderung checkpoint auf der kambodschanischen auch besonders wachsam, er hätte diese kreuzung in letzter zeit mehrfach.die polizei glaubt, dass die seit jahren lebten in der nähe boxcamp in der lardprao gegend der stadt.er hatte auch "die kameras in der gesellschaft eine thailändische prostituierte an der sukhumvit soi 4.sein visum abgelaufen, am 10. dezember nach 13 reisen in und aus dem land, nach angaben der polizei.david bernat.herr bernat gefehlt hatte seit dem 20. januar, am tag danach kam er in thailand, und sie glaubte, er wurde getötet, zwischen januar 25 - 27 nach der entführung gezwungen, millionen baht übertragung durch online - transaktionen, bevor er ermordet wurde.glaubt man segarra handelte nicht allein und war teil einer ausländischen gruppe, die eine gewisse hilfe von einheimischen.bei der suche des toten mannes nana wohnung offiziere fanden mehrere bank bücher und entdeckte mehrere transaktionen via internet - banking der kbank berücksichtigung artur hätte.die jüngste transaktion über 100.000 us - dollar aus seinem singapur zurückgezogen werden.es war auch der verdächtige hatte herr bernat ist kreditkarte geld abheben aus mehreren geldautomaten in bangkok anfang der woche und rojana industriepark in ayutthaya gestern.artur segarraherr bernat hatten mehr als 250 reisen nach thailand in den vergangenen zehn jahren im geschäft zuletzt in 19. januar aus dem iran an mahan air.die polizei sagte gestern, sie waren zuversichtlich, dass festnahmen innerhalb von 48 stunden, und aus den neuesten stand gibt es nichts zu sagen, sie haben keine segarra in handschellen in diesem zeitrahmen.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: