Patients who have had a single witn

Patients who have had a single witnessed or suspected alcohol withdrawal seizure should be immediately given a benzodiazepine, preferably with IV administration. The study by D’Onofrio and colleagues (1999) indicated that a single dose of 1mg of IV lorazepam reduced recurrent seizure risk, reduced rates of return to emergency departments, and low¬ered hospitalization rates. Despite this report, the consensus panel agrees that hospitalization for further detoxification treatment is strongly advised to monitor and ameliorate other withdrawal symptoms, reduce suffering, and stabilize the patient for rehabilitation treatment.

Results (Arabic) 1:

ينبغي إعطاء المرضى الذين لديهم ضبط انسحاب الكحول شهد أو المشتبه فيهم واحد فورا البنزوديازيبين، يفضل أن يكون ذلك مع الإدارة رابعا. وبينت الدراسة التي دونوفريو وزملاؤه (1999) أن جرعة وحيدة من 1 ملغ lorazepam رابعا تخفيض خطر المصادرة المتكررة، خفضت معدلات العودة إلى أقسام الطوارئ، ومعدلات الاستشفاء low¬ered. على الرغم من هذا التقرير، يوافق الفريق إلى توافق في الآراء على أن المستشفى لمزيد من العلاج إزالة السموم وينصح بشدة رصد وتحسين أعراض أخرى، والحد من المعاناة واستقرار المريض لعلاج إعادة التأهيل.

Results (Arabic) 2:

المرضى الذين لديهم واحد شهد أو يشتبه الكحول انسحاب الاستيلاء يجب أن تعطى مباشرة البنزوديازيبين، ويفضل مع الإدارة IV. وأشارت الدراسة التي دونوفريو وزملاؤه (1999) أن جرعة واحدة من 1mg من IV لورازيبام قلل من خطر الاستيلاء المتكرر، وانخفاض معدلات العائد إلى أقسام الطوارئ، وlow¬ered معدلات الاستشفاء. على الرغم من هذا التقرير، وافقت لوحة إجماع على أن المستشفى لتلقي العلاج إزالة السموم ينصح بشدة لمراقبة وتحسين سائر أعراض الانقطاع، والحد من المعاناة، والعمل على استقرار المريض للعلاج إعادة التأهيل.