Weak patent protection poses threat

Weak patent protection poses threats to branded drug makers. Russia’s IP rights remain weak and improvements will be slow, despite the country’s accession to the World Trade Organization (WTO) on the August 2012. Product quality also remains a concern. More than 10 percent of products on the market, including prescription medicines, over-the-counter drugs, and vitamins, are believed to be counterfeit.13 As of January 1, 2014 Russian medicine manufacturers must comply with GMP international quality standards. The Ministry of Industry and Trade must monitor compliance with these standards.

Results (Russian) 1:

Слабая патентная охрана представляет угрозу для фирменных лекарств. Права интеллектуальной собственности в России по-прежнему слабы и улучшений будет происходить медленно, несмотря на присоединение страны к Всемирной торговой организации (ВТО) августа 2012. Качество продукции также остается предметом озабоченности. Считается, что более чем на 10 процентов продуктов на рынке, включая лекарства по рецепту, патентованные лекарства и витамины, counterfeit.13 являются, как 1 января 2014 года Российская медицина производители должны соответствовать стандартам международного качества GMP. Министерство промышленности и торговли должны контролировать соблюдение этих стандартов.

Results (Russian) 2:

Слабая защита патента представляет угрозы для фирменных производителей лекарств. Права ИС в России остаются слабыми и улучшения будут медленно, несмотря на присоединении страны к Всемирной торговой организации (ВТО) по августа 2012 года качество продукта остается проблемой. Более 10 процентов продукции на рынке, в том числе рецептурных препаратов, более-внебиржевом препаратов, витаминов и, как полагают, counterfeit.13 По 1 января 2014 российские производители лекарства должны соответствовать GMP международным стандартам качества. Министерство промышленности и торговли должны следить за соблюдением этих стандартов.

Results (Russian) 3:

ветровому слабых патентной защиты создает угрозу для наркотиков под торговой маркой. В IP-остаются слабыми и улучшения будут медленно, несмотря на присоединение страны к Всемирной торговой организации (ВТО) на август 2012. Качество продукции также по-прежнему вызывает обеспокоенность. Более 10 % продуктов на рынке, в том числе лекарственных средств, по борьбе с наркотиками, и витаминов,