Shock factors are those one off eve

Shock factors are those one off events that cause disruption, harm or damage on such a scale that specific action needs to be taken to respond and resources need to be diverted. The shock factors that are most commonly considered include accidents, flooding, disease or utility failure but can include terrorist attacks, land movement and seismic events, cyber-attack and many others. An example of these have been outlined in Figure 5.2.
Stresses are factors that continually change our environment and systems over time, they exacerbate existing shocks or become shocks themselves. The current environment is forming into a perfect storm of stress factors with ever increasing demand for resources from a growing and
ageing population; an increased scarcity of supply in a wide range of key resources including fresh water and energy; and a rapidly changing environment

Results (Vietnamese) 1:

Yếu tố sốc là những một sự kiện mà gây ra sự gián đoạn, gây tổn hại hoặc gây thiệt hại trên mô mà hành động cụ thể cần phải được thực hiện để đáp ứng và nguồn lực cần phải được chuyển hướng. Các yếu tố gây sốc được coi là phổ biến nhất bao gồm các tai nạn, ngập lụt, bệnh tật hoặc tiện ích thất bại nhưng có thể bao gồm các cuộc tấn công khủng bố, đất chuyển động và sự kiện địa chấn, tấn công mạng và nhiều người khác. Một ví dụ này đã được vạch ra trong hình 5.2.Nhấn mạnh các yếu tố liên tục thay đổi môi trường và hệ thống của chúng tôi theo thời gian, họ làm trầm trọng thêm hiện có chấn động hay trở thành những chấn động chính mình. Môi trường hiện tại hình thành vào một cơn bão hoàn hảo của các yếu tố căng thẳng với ngày càng tăng nhu cầu về nguồn lực từ một phát triển vàlão hóa dân số; một sự khan hiếm tăng nguồn cung cấp một loạt các nguồn tài nguyên quan trọng bao gồm cả nước ngọt và năng lượng; và một môi trường thay đổi nhanh chóng

Results (Vietnamese) 2:

Các yếu tố xung kích là những một trong những tắt các sự kiện gây ra sự gián đoạn, gây tổn hại hoặc thiệt hại trên một quy mô như vậy mà hành động cụ thể cần phải được thực hiện để đáp ứng và các nguồn lực cần phải được chuyển hướng. Các yếu tố gây sốc được coi là phổ biến nhất bao gồm tai nạn, lũ lụt, bệnh tật hay thất bại công dụng nhưng có thể bao gồm các cuộc tấn công khủng bố, phong trào đất và các sự kiện địa chấn, cuộc tấn công mạng và nhiều người khác. Một ví dụ trong số này đã được trình bày trong Hình 5.2.
Nhấn mạnh là những yếu tố mà liên tục thay đổi môi trường và các hệ thống của chúng tôi thời gian, họ làm trầm trọng thêm những cú sốc hiện có hoặc trở thành những cú sốc chính mình. Môi trường hiện đang hình thành thành một cơn bão hoàn hảo của các yếu tố căng thẳng với nhu cầu ngày càng tăng đối với nguồn tài nguyên từ một phát triển và
dân số lão hóa; một ngày càng khan hiếm nguồn cung cấp trong một loạt các nguồn tài nguyên quan trọng bao gồm cả nước ngọt và năng lượng; và một môi trường thay đổi nhanh chóng