Mr. João Manuel Vieira Melo.Thank y

Mr. João Manuel Vieira Melo.
Thank you for the account details correction.


We have now entered the correct details you sent to the system and we are waiting for the final arrival of the posted documents so that we can proceed on the transfer process.



NOTE: We have tracked the posted documents with the tracking number provided and the documents has already arrived London, but it has not gotten to us here in the bank.

Maybe before the end of the day the delivery service will serve us the parcel today or tomorrow.

A soon as we receive the documents here, we shall send a notification mail to you both.





Best Regards.

Results (Portuguese) 1:

Sr. João Manuel Vieira Melo.Obrigado pela conta detalhes de correção. Agora entramos os detalhes corretos que você mandou para o sistema e estamos esperando a chegada final dos documentos postados para que podemos prosseguir no processo de transferência. Nota: Que seguiram os documentos postados com o número de rastreamento fornecido e os documentos já chegou a Londres, mas não ficou para nós aqui no banco. Talvez antes do final do dia o serviço de entrega nos servirá a parcela hoje ou amanhã. Um assim que recebermos os documentos aqui, enviaremos um e-mail de notificação para os dois. Atenciosamente.

Results (Portuguese) 2:

Sr. João Manuel Vieira Melo.
Obrigado pela correção detalhes da conta. Nós já entrou os detalhes corretos que você enviou para o sistema e estamos esperando a chegada final dos documentos lançados para que possamos prosseguir com o processo de transferência. NOTA : Nós temos monitorado os documentos lançados com o número de seguimento fornecido e os documentos já chegou Londres, mas não tem chegado a nós aqui no banco. Talvez antes do final do dia, o serviço de entrega vai nos servir a parcela hoje ou amanhã . Um Assim que recebermos os documentos aqui, iremos enviar um e-mail de notificação para ambos. Atenciosamente.

Results (Portuguese) 3:

O Sr. joão Manuel Vieira melo.
obrigado PELA correção


detalhes Da conta, Agora entramos a corrigir detalhes que enviou para o sistema e estamos aguardando a chegada final DOS documentos lançados para que possamos prosseguir com o processo de transferência.



nota: temos seguido OS documentos lançados com o número de rastreamento fornecido e OS documentos já chegaram a Londres.MAS não TEM chegado a nós aqui no Banco.

talvez antes do FIM do dia o serviço de entrega irá servir - NOS a parcela hoje ou amanhã!

um logo que receber OS documentos aqui, que deve enviar UMA notificação de e - mail para Ambos.





abraço.