I’m to confirm that all the registr

I’m to confirm that all the registration applications to Kazakhstan state authorities are proceeded based on Power of Attorney issued by Pfizer HCP Corporation in the name of Country Manager Maussyr Makhmatov (see the PoA as an attachment to the enclosed message).

Due to that all the Marketing Authorizations in Kazakhstan are issued in the name of Pfizer HCP Corporation.

Let me know in any additional clarifications are required from my side, please. Just for note, scan copy of the PoA can be provided tomorrow morning (as the office is closed already).

Results (Russian) 1:

Я должен подтвердить, что все приступил заявок в Казахстане государственные органы на основе доверенности, выданные корпорации HCP Pfizer от имени страновой менеджер Maussyr Makhmatov (см. ПД как вложение на прилагаемое сообщение).Благодаря тому, что все разрешения маркетинга в Казахстане выдаются во имя корпорации HCP Pfizer.Позвольте мне знать, в какие-либо дополнительные разъяснения требуются с моей стороны, пожалуйста. Просто для заметки скан копии ПД может быть предоставлена завтра утром (как офис закрыт уже).

Results (Russian) 2:

Я, чтобы подтвердить, что все заявки на регистрацию в Казахстан государственные органы продолжались на основе доверенности, выданной Pfizer HCP Corporation в название страны менеджер Maussyr Makhmatov (см ПД в качестве вложения в закрытом сообщении). В связи с этим все Маркетинговые Разрешения в Казахстане выдаются на имя Pfizer HCP Corporation. Позвольте мне знать, каких-либо дополнительных разъяснений требуется с моей стороны, пожалуйста. Просто за нотой, копирование сканирование ПД могут быть предоставлены завтра утром (как офис уже закрыт).