BACKGROUND: Irregular bleeding is o

BACKGROUND: Irregular bleeding is one of the most common side effects of hormonal contraception and a key reason for the discontinuation of hormonal methods. STUDY DESIGN: A qualitative study in which 12 young women volunteered to be interviewed in depth, along with six focus group discussions (23 participants). The study had two main research objectives: to document and investigate what young women think and feel about menstruation and contraception, and to explore young women's preferences regarding the intersection of contraceptives and bleeding patterns. RESULTS: Although participants held a broad view that menstruation can be an inconvenience, they did ascribe positive values to having a regular bleed. Bleeding was seen as a signifier of non-pregnancy and also an innate part of being a woman. A preference for a 'natural' menstruating body was a strong theme, and the idea of selecting a hormonal contraceptive that might stop the bleeding was not overly popular, unless the young woman suffered with painful natural menstruation. Contraceptives that mimicked the menstrual cycle were acceptable to most, suggesting that cyclic bleeding still holds a symbolic function for women. CONCLUSIONS: When counselling young women about the effect of different contraceptive modalities on their bleeding, practitioners should explore how the women feel about their bleeding, including how they might feel if their bleeding stopped or if they experienced erratic bleeding patterns. Practitioners also need to recognise the subjective understanding of the 'natural body' as held by some women, and in these cases to support them in their seeking out of non-hormonal methods of contraception.

Results (Thai) 1:

พื้นหลัง: มีเลือดออกผิดปกติเป็นหนึ่งผลข้างเคียงทั่วไปของฮอร์โมนคุมกำเนิดและเหตุผลสำคัญสำหรับ discontinuation ฮอร์โมนวิธี ออกแบบการศึกษา: คุณภาพการศึกษาสตรี 12 volunteered ให้สัมภาษณ์ในเชิงลึก พร้อมกับสนทนากลุ่มโฟกัสหก (23 คน) การศึกษามีสองหลักวัตถุประสงค์: จัดทำเอกสาร และตรวจสอบว่าหญิงสาวคิด และรู้สึกเกี่ยวกับการมีประจำเดือนและคุมกำเนิด และสำรวจลักษณะของสตรีรูปแบบที่เกี่ยวข้องของการคุมกำเนิด และมีเลือดออก ผลลัพธ์: แม้ว่าผู้เข้าร่วมจัดมุมกว้างมองว่า ประจำเดือนสามารถความไม่สะดวก พวกเขาไม่ได้ ascribe ค่าบวกมีบลีปกติ เลือดที่เห็นเป็น signifier ไม่ตั้งครรภ์และส่วนข้อสอบที่เป็น ผู้หญิง สำหรับร่างกาย menstruating 'ธรรมชาติ' รูปแบบแข็งแรง และความคิดของการเลือกคุมกำเนิดฮอร์โมนที่อาจห้ามเลือดไม่นิยมมากเกินไป เว้นแต่หญิงสาวประสบกับการปวดประจำเดือนที่ธรรมชาติ คุมกำเนิดที่ mimicked รอบเดือนถูกยอมรับมากที่สุด แนะนำว่า เลือดทุกรอบยังมีฟังก์ชันสัญลักษณ์สำหรับผู้หญิง บทสรุป: เมื่อให้คำปรึกษาสตรีเกี่ยวกับผลของ modalities การคุมกำเนิดแตกต่างกันของเลือด ผู้ควรสำรวจว่าผู้หญิงรู้สึกเกี่ยวกับการมีเลือดออก รวมถึงว่าพวกเขาอาจรู้สึกว่าถ้าเลือดของพวกเขาหยุดหรือถ้าพวกเขาประสบความรูปแบบที่มีเลือดออก ผู้ต้องการรู้ความเข้าใจตามอัตวิสัยของ 'ร่างกายธรรมชาติ"ที่จัด โดยผู้หญิงบางคน ในกรณีเหล่านี้ให้สนับสนุนในการหาจากวิธีการคุมกำเนิดที่มีฮอร์โมน

Results (Thai) 2:

ภูมิหลัง: มีเลือดออกผิดปกติเป็นหนึ่งในผลข้างเคียงที่พบบ่อยที่สุดของการคุมกำเนิดฮอร์โมนและเหตุผลที่สำคัญสำหรับการหยุดวิธีฮอร์โมน รูปแบบการศึกษา: การศึกษาเชิงคุณภาพที่ 12 หญิงสาวอาสาที่จะได้รับการสัมภาษณ์ในเชิงลึกพร้อมกับหกมุ่งเน้นการอภิปรายกลุ่ม (23 ผู้เข้าร่วม) การศึกษามีสองวัตถุประสงค์หลักในเอกสารและตรวจสอบสิ่งที่หญิงสาวคิดและความรู้สึกเกี่ยวกับการมีประจำเดือนและการคุมกำเนิดและการสำรวจการตั้งค่าของหญิงสาวเกี่ยวกับจุดตัดของการคุมกำเนิดและรูปแบบการมีเลือดออก ผลการศึกษา: ผู้เข้าร่วมจัดขึ้นแม้ว่าจะมีมุมมองที่กว้างที่มีประจำเดือนอาจจะไม่สะดวกที่พวกเขาได้ตั้งภาคีค่าบวกที่จะมีเลือดออกตามปกติ มีเลือดออกที่ถูกมองว่าเป็นมหาเทพที่ไม่ใช่การตั้งครรภ์และยังเป็นส่วนหนึ่งโดยธรรมชาติของการเป็นผู้หญิง การตั้งค่าสำหรับ 'ธรรมชาติ' ประจำเดือนร่างกายเป็นธีมที่แข็งแกร่งและความคิดของการเลือกคุมกำเนิดฮอร์โมนที่อาจหยุดเลือดที่ไม่เป็นที่นิยมมากเกินไปเว้นแต่หญิงสาวที่ไ​​ด้รับความเดือดร้อนกับการมีประจำเดือนธรรมชาติเจ็บปวด การคุมกำเนิดที่เลียนแบบรอบเดือนเป็นที่ยอมรับมากที่สุดบอกว่ามีเลือดออกเป็นวงกลมยังคงถือฟังก์ชั่นสำหรับผู้หญิงสัญลักษณ์ สรุป: เมื่อหญิงสาวให้คำปรึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของรังสีคุมกำเนิดที่แตกต่างกันของพวกเขามีเลือดออกปฏิบัติควรสำรวจว่าผู้หญิงรู้สึกเกี่ยวกับเลือดออกของพวกเขารวมถึงวิธีที่พวกเขาอาจจะรู้สึกว่าถ้ามีเลือดออกของพวกเขาหยุดหรือถ้าพวกเขามีประสบการณ์รูปแบบที่ผิดปกติมีเลือดออก ผู้ประกอบการยังต้องรับรู้ความเข้าใจส่วนตัวของ 'ร่างกายตามธรรมชาติ' เป็นที่จัดขึ้นโดยผู้หญิงบางคนและในกรณีเหล่านี้จะสนับสนุนพวกเขาในการแสวงหาของพวกเขาออกมาจากวิธีการที่ไม่ใช่ฮอร์โมนในการคุมกำเนิด

Results (Thai) 3:

ประวัติ : เลือดออกผิดปกติเป็นหนึ่งที่พบมากที่สุดผลข้างเคียงของยาเม็ดคุมกำเนิดฮอร์โมน และเหตุผลที่สำคัญสำหรับการใช้ฮอร์โมน รูปแบบการศึกษา : การศึกษาเชิงคุณภาพซึ่งใน 12 หญิงสาวอาสาให้สัมภาษณ์ในเชิงลึก พร้อมกับหกสนทนากลุ่ม ( 23 คน ) การศึกษามีวัตถุประสงค์หลักสอง :เอกสารและตรวจสอบสิ่งที่หญิงสาวคิดและความรู้สึกเกี่ยวกับการมีประจำเดือน และการคุมกำเนิด และสำรวจความชอบของผู้หญิงเกี่ยวกับจุดตัดของการคุมกำเนิด และเลือดออก ลวดลาย ผลลัพธ์ : แม้ว่าผู้ถือมุมมองที่กว้างที่ประจำเดือนจะไม่สะดวก พวกเขาได้ให้เหตุผลค่า บวกกับมีปกติมีเลือดออกเลือดที่เห็นเป็น signifier ไม่ตั้งครรภ์ และยังเป็นส่วนหนึ่งโดยธรรมชาติของความเป็นหญิง การตั้งค่าสำหรับ ' ธรรมชาติ ' menstruating ร่างกายเป็นธีมที่แข็งแกร่ง และความคิดของการเลือกยาคุมที่ฮอร์โมนอาจทำให้เลือดหยุดไหลได้สุดเหวี่ยงไม่เป็นที่นิยม นอกจากหญิงสาวที่เจ็บปวดกับการมีประจำเดือน ธรรมชาติที่แสนเจ็บปวดยาคุมกําเนิดที่ mimicked รอบเดือนยังเป็นที่ยอมรับมากที่สุดว่าเป็นเลือดยังถือหน้าที่เป็นสัญลักษณ์สำหรับผู้หญิง สรุป เมื่อพบหญิงสาวเกี่ยวกับผลของการคุมกำเนิดแตกต่างกัน modalities ในเลือดของพวกเขา ผู้ปฏิบัติงานควรสำรวจว่าผู้หญิงรู้สึกยังไงกับเลือดของพวกเขารวมถึงวิธีที่พวกเขาอาจจะรู้สึกว่าเลือดของพวกเขาหรือถ้าพวกเขาประสบรูปแบบหยุดไหลรื่น ผู้ปฏิบัติงานยังต้องตระหนักถึงความเข้าใจส่วนตัวของ ' ' จัดโดย ธรรมชาติร่างกายเป็นผู้หญิง และในกรณีเหล่านี้จะสนับสนุนพวกเขาในการแสวงหาของที่ไม่ใช่ฮอร์โมนวิธีคุมกําเนิด