With a big issue we got hold of a l

With a big issue we got hold of a lady from Buffalo Tours and she said that they waited for us, but we did not pitch up. I explained to her that our flight was delayed. She informed me that we must take a taxi (which she arranged), pay the driver and the hotel will refund us. I did pay the driver R1800-00 BAHT. At the hotel they said that they cannot refund and that I must speak to the lady from Buffalo Tours (her name is Dina). When I spoke to Dina over the phone she keep on asking several times why I did not inform them that we are going to be late for the pickup??? She also informed us to ask your company when we are back in South Africa to refund us?? During our stay in Phuket we never saw this Dina at all. I even had to ask the reception at the Sunset Hotel to phone her and find out what time the shuttle will pick us up to take us to the airport.

Results (Thai) 1:

กับปัญหาใหญ่เรามีถือของสุภาพสตรีจากควายทัวร์ และเธอกล่าวว่า พวกเขารอเรา แต่เราไม่ได้สนามขึ้น ฉันอธิบายกับเธอว่า เที่ยวบินของเราล่าช้า เธอทราบฉันว่า เราต้องใช้บริการแท็กซี่ (ซึ่งเธอจัด) จ่ายไดรเวอร์ และโรงแรมจะคืนเงินเรา ฉันได้จ่ายไดรเวอร์ R1800-00 บาท ที่โรงแรม พวกเขากล่าวว่า พวกเขาไม่สามารถคืนเงิน และว่า ต้องพูดกับผู้หญิงจากทัวร์ควาย (ชื่อของเธอคือ ดินา) เมื่อฉันได้พูดกับดินาโทรศัพท์ เธอให้บนขอหลายครั้งทำไมผมไม่ได้บอกพวกเขาว่า เราจะไปสายการ??? นอกจากนี้เธอยังแจ้งเราจะขอให้บริษัทของคุณเมื่อเราจะกลับมาในประเทศไทยจะคืนเงินเรา?? อำนวยความสะดวกในภูเก็ต เราไม่เคยเห็นดินานี้ที่ทั้งหมด แม้ผมจะถามแผนกต้อนรับที่โรงแรมซันเซ็ทโทรศัพท์เธอ และหาเวลารถจะรับเราเพื่อพาเราไปสนามบิน

Results (Thai) 2:

กับปัญหาใหญ่ที่เราได้ถือของผู้หญิงคนหนึ่งจาก Buffalo ท่องเที่ยวและเธอบอกว่าพวกเขารอคอยสำหรับเรา แต่เราไม่ได้โยนขึ้น ผมอธิบายให้เธอว่าเที่ยวบินของเราถูกเลื่อนออกไป เธอบอกผมว่าเราจะต้องใช้บริการรถแท็กซี่ (ซึ่งเธอจัด) จ่ายคนขับรถและโรงแรมจะคืนเงินให้เรา ฉันไม่ได้จ่ายเงินให้คนขับ R1800-00 บาท ห้องพักในโรงแรมที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถคืนเงินและที่ฉันจะต้องพูดคุยกับ Lady จาก Buffalo Tours (ชื่อของเธอเป็นดีน่า) เมื่อฉันพูดกับ Dina ผ่านทางโทรศัพท์ให้เธอถามหลายครั้งว่าทำไมฉันไม่ได้แจ้งให้ทราบว่าเรากำลังจะเป็นสายสำหรับรถกระบะ ??? นอกจากนี้เธอยังแจ้งให้เราทราบเพื่อขอให้ บริษัท ของคุณเมื่อเราจะกลับมาในแอฟริกาใต้ที่จะคืนเงินให้เรา ?? ระหว่างการเข้าพักของเราในจังหวัดภูเก็ตที่เราไม่เคยเห็น Dina นี้ทั้งหมด ฉันยังมีการขอให้แผนกต้อนรับที่ Sunset โรงแรมไปยังโทรศัพท์ของเธอและหาสิ่งที่เวลารถรับส่งจะรับเราที่จะพาเราไปยังสนามบิน

Results (Thai) 3:

กับปัญหาใหญ่ที่เราได้ถือของผู้หญิงจากทัวร์ควายบอกว่าจะรอเรา แต่เราไม่ได้โยนขึ้น ผมอธิบายกับเธอว่าเที่ยวบินของเราล่าช้า เธอบอกว่าเราต้องนั่งแท็กซี่ ( ซึ่งเธอจัด ) จ่ายไดรเวอร์ และโรงแรมจะคืนเงินให้เรา ผมไม่ได้จ่ายให้คนขับ r1800-00 บาท ที่โรงแรมที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถคืนเงินได้ และที่ผมต้องพูดกับผู้หญิงจากทัวร์ควาย ( ชื่อของเธอคือไดน่า ) เมื่อฉันพูดกับไดน่า ผ่านทางโทรศัพท์ เธอเอาแต่ถามหลายครั้งแล้วทำไมผมไม่ได้แจ้งให้ทราบว่า เรากำลังจะมารับสาย ? ? ? ? ? เธอยังแจ้งให้เราทราบ เพื่อขอให้บริษัทของคุณเมื่อเรากลับมาอยู่ในแอฟริกาใต้เพื่อคืนเงินให้เรา ? ระหว่างการเข้าพักของเราที่ภูเก็ต เราไม่เคยเห็น ไดน่านี้ทั้งหมด ผมเคยถามที่แผนกต้อนรับ โรงแรมในโทรศัพท์ของเธอและพบว่าเวลารถจะมารับเพื่อพาเราไปยังสนามบิน