Thank you for your greeting. We wis

Thank you for your greeting. We wish you have a good time during new year holiday too.Regard to Bidding of spring wire Q'2, we found your price quite attractive.But due to our company policy that we ask all suppliers to support payment on credit term 60 days.Therefore base on your condition payment terms:50% deposit in advance,the balance against the copy of B/L, we could not make a decision because of this concerned. Would you please help us to find out the best condition of payment term again?Our policy of payment term is 60 days, so how many days that you could support credit for us?

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

ขอขอบคุณสำหรับคำอวยพรของคุณ เราหวังว่าคุณจะมีช่วงเวลาที่ดีในช่วงวันหยุดปีใหม่เกินไป ในเรื่องเกี่ยวกับการเสนอราคาของ Q'2 ลวดฤดูใบไม้ผลิที่เราพบว่าราคาของคุณน่าสนใจทีเดียว แต่เนื่องจากนโยบายของ บริษัท ของเราที่เราขอให้ซัพพลายเออร์ทุกคนที่จะชำระเงินสนับสนุนในเครดิตเทอม 60 วัน ดังนั้นฐานในเงื่อนไขการชำระเงินเงื่อนไขของคุณ: 50% เงินฝากล่วงหน้าสมดุลกับสำเนาของ B / L เราไม่สามารถตัดสินใจด้วยเหตุนี้ความกังวล คุณจะกรุณาช่วยเราเพื่อหาสภาพที่ดีที่สุดของระยะการชำระเงินอีกครั้งหรือไม่ นโยบายของเงื่อนไขการชำระเงินของเราคือ 60 วันดังนั้นวิธีการหลายวันที่คุณสามารถสนับสนุนเครดิตสำหรับเรา?

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

ขอบคุณสำหรับคำทักทายของคุณ เราหวังว่าคุณจะมีช่วงเวลาที่ดีในช่วงวันหยุดปีใหม่เกินไป เรื่องการประมูลลวดสปริง Q ' 2 เราพบราคาของคุณที่น่าสนใจมาก แต่เนื่องจากนโยบายของบริษัทของเราที่เราขอให้ซัพพลายเออร์ทั้งหมดสนับสนุนการชำระเงินในระยะเวลา๖๐วัน ดังนั้นจึงเป็นไปตามเงื่อนไขการชำระเงินของคุณ: เงินมัดจำ50% ล่วงหน้า, ความสมดุลกับสำเนาของ B/L, เราไม่สามารถตัดสินใจได้เนื่องจากความกังวลนี้. คุณจะโปรดช่วยเราหาเงื่อนไขการชำระเงินที่ดีที่สุดอีกครั้งหรือไม่? นโยบายของเราระยะเวลาการชำระเงินคือ๖๐วัน, ดังนั้นจำนวนวันที่คุณสามารถสนับสนุนเครดิตสำหรับเรา?

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ขอบคุณสำหรับการทักทาย เรายังต้องการให้คุณมีเวลาที่ดีในวันหยุดปีใหม่ 关于弹簧钢丝Q'2的投标，我们认为你方价格很有吸引力。 แต่เนื่องจากนโยบายของบริษัทเราต้องการซัพพลายเออร์ทั้งหมดเพื่อสนับสนุนการชำระเงินสำหรับระยะเวลาของสินเชื่อ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถตัดสินใจบนพื้นฐานของเงื่อนไขการชําระเงินของคุณล่วงหน้าห้าสิบเปอร์เซ็นต์ของเงินฝากและยอดคงเหลือจะขึ้นอยู่กับสำเนาใบตราส่งสินค้า คุณจะกรุณาช่วยเราหาเงื่อนไขที่ดีที่สุดสำหรับการชำระเงิน เงื่อนไขการชําระเงินของเราเป็น 60day กี่วันคุณสามารถให้เราสนับสนุนสินเชื่อ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.