From JR Sannomiya Station: Exit the

From JR Sannomiya Station: Exit the station via the East Exit. The hotel is 2 minutes from the station on foot. From Sannomiya Station on the Hanshin, Hankyu, and subway lines: The hotel is 3 minutes from the station on foot. From Kobe Airport: Take the Port Liner to Sannomiya Station. The station is about 18 minutes from the airport by Port Liner. From Shin-Kobe Station on the Shinkansen: Sannomiya Station is one stop on the subway. The hotel is located behind the Daiei supermarket in front of the station.

Results (Thai) 1:

จากสถานี JR Sannomiya: ออกจากสถานีทางออกทิศตะวันออก โรงแรมเพียง 2 นาทีจากสถานีเดินเท้า จากสถานี Sannomiya เมื่อ Hanshin, Hanky​​u และรถไฟใต้ดิน: โรงแรมคือ 3 นาทีจากสถานีเดินเท้า จากสนามบินโกเบ: จะซับพอร์ตเพื่อซันสถานี สถานีประมาณ 18 นาทีจากสนามบินโดยสายการบินพอร์ต จาก Shin-Kobe สถานี Shinkansen:ซันสถานีเป็นหนึ่งหยุดที่สถานีรถไฟใต้ดิน โรงแรมตั้งอยู่ด้านหลังร้านขายของชำ Daiei ในด้านหน้าของสถ​​านี.

Results (Thai) 2:

จากสถานีเจอาร์: ออกจากสถานีทางออกทิศตะวันออก โรงแรมเป็น 2 นาทีจากสถานีบนเท้า จากสถานีอาร์บรรทัดฮังชิน Hankyu และรถไฟใต้ดิน: พัก 3 นาทีจากสถานีบนฝ่าเท้า จากสนามบินโกเบ: ใช้ซับพอร์ตอาร์ เป็นสถานีประมาณ 18 นาทีจากสนามบินโดยซับพอร์ต จากสถานีชินโกเบชิงกันเซ็ง: อาร์มีหยุดหนึ่งบนรถไฟใต้ดิน โรงแรมตั้งอยู่หลังซุปเปอร์มาร์เก็ตไดเอะหน้าสถานี

Results (Thai) 3:

จากสถานี JR บริเวณ Sannomiya ออกจากสถานีโดยผ่านทางออกด้านทิศตะวันออก. โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไป 2 นาทีจากสถานีในการเดินเท้า จากบริเวณ Sannomiya สถานี Hankyu Kyoto แห่งใหม่ในทีมเอาชนะทีม Hanshin เส้นทางรถไฟใต้ดินและโรงแรมอยู่ 3 นาทีจากสถานีด้วยการเดินเท้า รับจากท่าเรือ Kobe เพื่อไปยังสนามบินท่าเรือแผ่นรองเพื่อไปยังสถานีบริเวณ Sannomiya สถานีที่อยู่ประมาณ 18 นาทีจากสนามบินโดยท่าเรือแผ่นรอง จากสถานีรถไฟ Shin - Kobe สถานีบน Shinkansen ที่บริเวณ Sannomiya Station เป็นหนึ่งหยุดบนรถไฟใต้ดินเพื่อมาถึงได้ โรงแรมตั้งอยู่ทางด้านหลังซุปเปอร์มาร์เก็ต daiei ที่อยู่ทางด้านหน้าของสถานี.