In your letter dated November 26, 1

In your letter dated November 26, 1996 and received in our office December 19, 1996, you requested a tariff classification ruling. You included descriptive literature with your request.

The submitted literature and user's manual describes the merchandise as an Iwatani Induction Cooking "Range". The unit, however, does not include an oven. The US-5000-15 model is a 1,500 watt unit with a ceramic top plate and a built-in control box. It may be used either as a free standing unit or as a built-in module to go into other cabinets. The dimensions of the "range" are 15 inches by 17-3/8 inches by 2-3/4 inches. Your company imports the item for sale to commercial equipment distributors to the restaurant and hotel industry.

The principle of operation for this flame-free cooking unit is as follows: a flat coil situated beneath the ceramic top is fed an electrical current which produces a high frequency magnetic field. When a suitable saucepan (iron, enamel, magnetic stainless steel) is placed in the magnetic field, hundreds of elecrtical currents known as eddy currents are induced in the base of the pan. The pan base has electrical resistance to these eddy currents and is converted to heat immediately. The heat is therefore only generated in the saucepan. The heat is quickly transferred to the food inside the pan. During cooking, no energy is lost to the air. When switched off, cooking stops immediately. The cooking surface remains cool.

The applicable subheading for the induction cooking stove will be 8419.81.5080, Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTS), which provides for machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking ..., other than machinery or plant used for domestic purposes: for making hot drinks or for cooking or heating food: other cooking stoves, ranges and ovens. The rate of duty will be Free.
This ruling is being issued under the provisions of Section 177 of the Customs Regulations (19 C.F.R. 177).

Results (Thai) 1:

ในจดหมายลงวันที่ 26 พฤศจิกายน 1996 และรับในสำนักงานที่ 19 ธันวาคม 1996 คุณร้องขอการปกครองประเภทภาษี คุณสามารถรวมเอกสารประกอบการอธิบายกับคำขอของคุณ ของผู้ใช้และเอกสารประกอบการส่งคู่มืออธิบายสินค้าเป็นการ Iwatani เหนี่ยวนำทำอาหารช่วงนิ้ว หน่วย อย่างไรก็ตาม ไม่มีเตาอบ แบบสหรัฐอเมริกา-5000-15 เป็นหน่วยวัตต์ 1,500 กับแผ่นด้านบนเป็นเซรามิกและกล่องควบคุมในตัว มันอาจจะใช้ เป็นหน่วยอิสระ หรือ เป็นโมดูในตัวเข้าไปในตู้อื่น ๆ มิติของ "ช่วง" มี 15 นิ้วโดย 17-3/8 นิ้วโดย 2-3/4 นิ้ว บริษัทนำเข้าสินค้าขายกับผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์เชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรม หลักการของการดำเนินงานสำหรับหน่วยนี้ทำอาหารฟรีเปลวไฟจะเป็นดังนี้: ขดลวดแบนด้วยเซรามิกด้านบนเป็นอาหารกระแสไฟฟ้าที่ผลิตสนามแม่เหล็กความถี่สูง เมื่อกระทะเหมาะ (แม่เหล็กสแตนเลส เหล็ก เคลือบ) อยู่ในสนามแม่เหล็ก จะเกิดหลายร้อย elecrtical กระแสไฟฟ้าเรียกว่ากระแสไหลวนในฐานของกระทะ ฐานแพนมีความต้านทานต่อไฟฟ้ากระแสเหล่านี้ไหลวน และแปลงเป็นความร้อนทันที เท่านั้นดังนั้นจึงมีสร้างความร้อนในหม้อ ความร้อนจะถูกโอนย้ายอย่างรวดเร็วอาหารภายในกระทะ ในระหว่างการทำอาหาร พลังงานไม่หายไปกับอากาศ เมื่อปิด ทำอาหารหยุดทันที พื้นผิวทำยังคงอยู่เย็น หัวข้อย่อยสามารถใช้สำหรับเตาเหนี่ยวนำจะเป็น 8419.81.5080 เรืตารางภาษีของสหรัฐ (HTS), ซึ่งให้อุปกรณ์ เครื่องจักร โรงงาน หรือห้องปฏิบัติการหรือไม่ทางไฟฟ้าความร้อน สำหรับการรักษาของวัสดุด้วยกระบวนการเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิเช่นความร้อน ทำอาหาร ไม่ใช่เครื่องจักรหรือโรงงานที่ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ในประเทศ: การชงเครื่องดื่มร้อน หรือปรุงอาหาร หรือเครื่องทำความร้อนอาหาร : อื่น ๆ ทำอาหารเตา ช่วง และเตาอบ อัตราภาษีจะฟรี การตัดสินนี้ออกภายใต้บทบัญญัติของ 177 ส่วนกฎระเบียบศุลกากร (19 แก่ 177)

Results (Thai) 2:

ในจดหมายของคุณลงวันที่ 26 พฤศจิกายน 1996 และได้รับในสำนักงานของเรา 19 ธันวาคม 1996, คุณร้องขอการจำแนกพิกัด คุณรวมวรรณกรรมพรรณนากับคำขอของคุณ. วรรณกรรมส่งและผู้ใช้จะใช้อธิบายสินค้าเป็นการทำอาหาร "ช่วง" Iwatani เหนี่ยวนำ หน่วย แต่ไม่รวมถึงเตาอบ รูปแบบของ US-5000-15 เป็นหน่วย 1,500 วัตต์มีแผ่นด้านบนเซรามิกและในตัวกล่องควบคุม มันอาจจะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งเป็นหน่วยยืนฟรีหรือเป็นโมดูลในตัวที่จะเข้าไปในตู้อื่น ๆ ขนาดของ "ช่วง" มี 15 นิ้วโดย 17-3 / 8 นิ้วโดย 2-3 / 4 นิ้ว บริษัท ของคุณนำเข้ารายการสำหรับการขายให้กับตัวแทนจำหน่ายอุปกรณ์เชิงพาณิชย์ร้านอาหารและโรงแรมอุตสาหกรรม. หลักการของการดำเนินงานสำหรับหน่วยการปรุงอาหารเปลวไฟฟรีนี้จะเป็นดังนี้: ขดลวดแบนอยู่ใต้ด้านบนเซรามิกจะถูกป้อนกระแสไฟฟ้าที่ผลิตสูง สนามแม่เหล็กความถี่ เมื่อกระทะที่เหมาะสม (เหล็กเคลือบสแตนเลสแม่เหล็ก) ถูกวางไว้ในสนามแม่เหล็กหลายร้อยกระแส elecrtical ที่รู้จักกันเป็นกระแสไหลวนจะถูกเหนี่ยวนำให้เกิดในฐานของกระทะ ฐานกระทะมีความต้านทานไฟฟ้าเพื่อวนกระแสเหล่านี้และจะถูกแปลงเป็นความร้อนทันที ความร้อนจึงถูกสร้างขึ้นเฉพาะในกระทะ ความร้อนจะถูกโอนย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่ออาหารภายในกระทะ ระหว่างการปรุงอาหารพลังงานไม่สูญเสียไปในอากาศ เมื่อปิดการปรุงอาหารจะหยุดทันที พื้นผิวการปรุงอาหารที่ยังคงเย็น. หัวข้อย่อยที่ใช้บังคับสำหรับการปรุงอาหารเตาเหนี่ยวนำจะ 8419.81.5080, ฮาร์โมไนภาษีกำหนดการของสหรัฐอเมริกา (HTS) ซึ่งมีสำหรับเครื่องจักรอาคารและอุปกรณ์ในห้องปฏิบัติการหรือไม่อุ่นไฟฟ้าสำหรับการรักษา ของวัสดุโดยกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิเช่นความร้อน, การทำอาหาร ... อื่น ๆ กว่าเครื่องจักรหรือพืชที่ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ในประเทศ: สำหรับการทำเครื่องดื่มร้อนหรือสำหรับการปรุงอาหารหรืออาหารเครื่องทำความร้อน: เตาทำอาหารอื่น ๆ ช่วงและเตาอบ อัตราอากรจะได้รับฟรี. พิจารณาคดีนี้จะถูกออกตามความในมาตรา 177 แห่งระเบียบศุลกากร (19 CFR 177)

Results (Thai) 3:

ในจดหมายลงวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 และได้รับในสำนักงาน 19 ธันวาคมของเรา 1996 คุณขออัตราการปกครอง คุณรวมเชิงวรรณกรรมกับการร้องขอของคุณและวรรณกรรมและผู้ใช้คู่มืออธิบายสินค้าเป็นชักนำทานิทำอาหาร " ช่วง " หน่วย แต่ไม่รวมเตาอบ การ us-5000-15 แบบหน่วย 1500 วัตต์กับแผ่นด้านบนเซรามิก และกล่องควบคุมในตัว มันอาจจะใช้เป็นหน่วยยืนอยู่ฟรีหรือเป็นโมดูลในตัวเพื่อเข้าไปในตู้อื่น ๆ มิติของ " ช่วง " เป็น 15 นิ้ว โดย 17-3 / 8 นิ้วโดย 2-3 / 4 นิ้ว บริษัทนำเข้าสินค้าเพื่อขายให้กับผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์ธุรกิจร้านอาหารและโรงแรม อุตสาหกรรมหลักการของการทำงานของเปลวเพลิงนี้ฟรีอาหารหน่วย ดังนี้ คือ ขดลวดแบนตั้งอยู่ใต้ท็อปเซรามิคถูกป้อนกระแสไฟฟ้าที่ผลิตความถี่สูงสนามแม่เหล็ก เวลาที่เหมาะสม ( เหล็ก , กระทะเคลือบแม่เหล็กสแตนเลส ) วางอยู่ในสนามแม่เหล็ก ร้อยของกระแส elecrtical เรียกว่ากระแสเอ็ดดี้จะนำฐานของแพน กระทะไฟฟ้าฐานมีความต้านทานกระแสน้ำวนเหล่านี้จะถูกแปลงเป็นความร้อนทันที ความร้อนจึงเป็นเพียงที่สร้างขึ้นในกระทะ ความร้อนได้อย่างรวดเร็วย้ายอาหารในกระทะ ในระหว่างการปรุงอาหาร ไม่มีแรงจะหายไปกับอากาศ เมื่อปิดปรุงอาหาร , หยุดทันที พื้นผิวการปรุงอาหารยังคงเย็นหัวข้อย่อยที่ใช้ในการปรุงอาหาร เตาจะ 8419.81.5080 เป็นไปตามตาราง , ภาษีของสหรัฐอเมริกา ( HTS ) ซึ่งมีเครื่องจักรสำหรับโรงงานหรือห้องปฏิบัติการอุปกรณ์หรือไม่ electrically อุ่นสำหรับการรักษาของวัสดุโดยกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ เช่น ความร้อน อาหาร . . . . . . . นอกจากเครื่องจักร หรือโรงงาน ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในประเทศ ทำให้เครื่องดื่มร้อนหรืออาหารหรืออาหารร้อน : เตาปรุงอาหารอื่น ๆช่วง และเตาอบ อัตราหน้าที่จะฟรีคดีนี้จะออกภายใต้บทบัญญัติของมาตรา 177 ของระเบียบศุลกากร ( 19 กระดิ่ง 177 )