This Agreement may be terminated at

This Agreement may be terminated at any time by either Party effective immediately upon written notice, or the mutual agreement of the Parties.

Results (Thai) 1:

ข้อตกลงนี้อาจยกเลิกได้ตลอดเวลา โดยมีผลทันทีเมื่อบอกกล่าวบุคคล หรือข้อตกลงร่วมกันของภาคี

Results (Thai) 2:

ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกในเวลาใดก็ได้โดยทั้งพรรคที่มีประสิทธิภาพทันทีที่แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรหรือข้อตกลงร่วมกันของภาคี

Results (Thai) 3:

ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลง ณเวลาใด ๆโดยทั้งพรรคทันทีเมื่อเป็นลายลักษณ์อักษร หรือข้อตกลงร่วมกันของทั้งสองฝ่าย