Any nonconformance shall be recorde

Any nonconformance shall be recorded and corrective actions schedule shall be agreed upon. The due date for corrective actions and the responsible person have to be identified in CAR. If the corrective actions and responsible person as well as due date cannot be agreed during the meeting, it is the responsibility of the manager of such department or project to submit the “action program”, responsible person and due date to the QMR (Management team) and QA/QC department manager within 7 days after the meeting.

Results (Thai) 1:

ความไม่สอดคล้องใด ๆ จะถูกบันทึก และจะถูกตกลงกำหนดการการดำเนินการแก้ไข วันครบกำหนดสำหรับการดำเนินการแก้ไขและผู้รับผิดชอบต้องระบุในรถ ถ้าการดำเนินการแก้ไข และผู้รับผิดชอบ รวมทั้งวันครบกำหนดไม่มีการตกลงกันระหว่างการประชุม มีความรับผิดชอบของผู้จัดการแผนกหรือโครงการส่ง "โปรแกรมการกระทำ" ผู้รับผิดชอบ และวันครบกำหนดที่ QMR (ผู้บริหาร) และผู้จัดการฝ่ายประกันคุณภาพภายใน 7 วันหลังจากการประชุม

Results (Thai) 2:

ไม่สอดคล้องใด ๆ ที่จะได้รับการบันทึกไว้และตารางเวลาการดำเนินการแก้ไขจะต้องตกลงกัน วันที่ครบกำหนดสำหรับการดำเนินการแก้ไขและผู้รับผิดชอบจะต้องมีการระบุไว้ในรถ หากการดำเนินการแก้ไขและบุคคลที่รับผิดชอบเช่นเดียวกับวันเนื่องจากไม่สามารถตกลงกันในระหว่างการประชุมก็เป็นความรับผิดชอบของผู้จัดการของแผนกดังกล่าวหรือโครงการที่จะส่งโปรแกรม "การกระทำ" ผู้รับผิดชอบและวันที่ครบกำหนด QMR (คณะผู้บริหาร ) และ QA / ผู้จัดการแผนก QC ภายใน 7 วันหลังการประชุม

Results (Thai) 3:

ใด ๆ จะถูกบันทึก และแก้ไขการกระทำ nonconformance ตารางจะสามารถตกลงกัน วันที่ครบกำหนดสำหรับการกระทำที่ถูกต้อง และคนที่รับผิดชอบจะต้องระบุไว้ในรถ ถ้าแก้ไขที่การกระทำและผู้รับผิดชอบ รวมทั้งเนื่องจากอาจไม่สามารถตกลงกันในการประชุม มันเป็นความรับผิดชอบของผู้จัดการแผนก หรือโครงการดังกล่าว เพื่อเสนอโปรแกรมการกระทำคนที่รับผิดชอบ และวันที่ครบกำหนดให้ QMR ( ผู้จัดการทีม ) และ QA / QC ผู้จัดการแผนก ภายใน 7 วัน หลังจากที่ประชุม