ii) A third-party certification bod

ii) A third-party certification body, which is GLOBALG.A.P. approved, can inspect the subcontractor. The subcontractor shall receive a letter of conformance from the certification body with the following info: 1) Date of assessment, 2) Name of the certification body, 3) Inspector name, 4) Details of the subcontractor, and 5) List of the inspected Control Points and Compliance Criteria. Certificates issued to subcontractors against standards that are not officially approved by GLOBALG.A.P. are not valid evidence of compliance with GLOBALG.A.P.

Results (Vietnamese) 1:

II) một cơ quan cấp giấy chứng nhận của bên thứ ba, là GLOBALG.A.P. phê chuẩn, có thể kiểm tra subcontractor. Subcontractor là sẽ nhận được một thư phù hợp từ cơ quan cấp giấy chứng nhận với các thông tin sau đây: 1) ngày đánh giá, 2) tên cơ quan cấp giấy chứng nhận, 3) thanh tra tên, 4) các thông tin chi tiết của subcontractor, và 5) danh sách các điểm kiểm soát inspected và tuân thủ tiêu chuẩn. Giấy chứng nhận cấp cho các nhà thầu phụ đối với tiêu chuẩn không chính thức được chấp thuận bởi GLOBALG.A.P. không có bằng chứng hợp lệ tuân thủ GLOBALG.A.P.

Results (Vietnamese) 2:

ii) Cơ quan cấp giấy chứng nhận của bên thứ ba, đó là GLOBALG.AP phê duyệt, có thể kiểm tra các nhà thầu phụ. Các nhà thầu phụ sẽ nhận được một lá thư của sự phù hợp của cơ quan cấp giấy chứng nhận với các thông tin sau đây: 1) Ngày đánh giá, 2) Tên của cơ quan chứng nhận, 3) tên thanh tra, 4) Các chi tiết của nhà thầu phụ, và 5) Danh sách kiểm tra điểm kiểm soát và Chuẩn mực Tuân thủ. Giấy chứng nhận được cấp cho các nhà thầu phụ theo các tiêu chuẩn mà không được chính thức phê duyệt GLOBALG.AP là bằng chứng không hợp lệ phù hợp với GLOBALG.AP