1.5.2 Smog Check InspectorDuties: A

1.5.2 Smog Check Inspector
Duties: A Smog Check Inspector license allows an individual to inspect and certify vehicles
subject to Smog Check inspection throughout California. A Smog Check Inspector may not
perform Smog Check related diagnoses and/or repairs. All official Smog Check inspections
must be completed by a licensed Inspector in a licensed Test Only or Test and Repair station.
Qualifications: To become licensed as a Smog Check Inspector, an individual must pass a
state administered examination. Examination applicants first must successfully complete
Level 1 and Level 2 training, as applicable.
 Level 1 Training - Engine and Emission Controls
Level 1 Training is required for Inspector candidates with little or no experience.*
This training provides students with the knowledge of engine and emission control
systems necessary to conduct accurate smog inspections. Successful completion, in
part, includes the ability to demonstrate minimum levels of competency related to
engine and emission control systems. The training is a minimum of 68 hours and
must be completed at a BAR-certified school.
*Experienced candidates may skip Level 1 training if they: Possess ASE A6, A8 and L1
certification; or possess an AA/AS degree or Certificate in automotive technology and have at
least 1 year experience; or have at least 2 years of experience and have completed BAR
specified training.
 Level 2 Training - Smog Check Procedures
Level 2 Training must be completed by all Inspector license applicants. This training
covers the program rules, regulations and procedures. Successful completion, in part,
includes the ability to demonstrate minimum levels of competency related vehicle
inspections. Training is a minimum of 28 hours and must be completed at a BARcertified
school.
License Renewal: Applicants for license renewal must meet the following Update Training
requirements:
 Update Training - Applicants for license renewal must provide proof that they have
successfully completed update training within the last two years. Update training
may be up to 4 hours in length.

Results (Vietnamese) 1:

1.5.2 khói phòng thanh traNhiệm vụ: Một thanh tra khói kiểm tra giấy phép cho phép một cá nhân để kiểm tra và xác nhận xetùy thuộc vào sương mù kiểm tra kiểm tra trong suốt California. Thanh tra kiểm tra khói có thể khôngthực hiện khói kiểm tra liên quan đến chẩn đoán và/hoặc sửa chữa. Tất cả chính thức sương mù kiểm tra kiểm traphải được hoàn thành bởi một thanh tra được cấp phép trong một giấy phép thử nghiệm chỉ hoặc kiểm tra và sửa chữa.Bằng cấp: Để trở thành cấp giấy phép như là một thanh tra kiểm tra khói, một cá nhân phải vượt qua mộtnhà nước quản lý kiểm tra. Nộp hồ sơ kiểm tra đầu tiên phải thành công hoàn thànhCấp 1 và cấp 2 đào tạo, như áp dụng. Cấp 1 đào tạo - động cơ và kiểm soát khí thảiCấp độ 1 đào tạo là cần thiết cho ứng cử viên thanh tra với ít hoặc không có experience.*Đào tạo này cung cấp các sinh viên với kiến thức về điều khiển động cơ và bức xạHệ thống cần thiết để tiến hành kiểm tra chính xác sương mù. Sau khi hoàn thành, trongphụ tùng, bao gồm khả năng để chứng minh các cấp độ tối thiểu của năng lực liên quan đếnHệ thống điều khiển động cơ và bức xạ. Việc đào tạo là một tối thiểu 68 giờ vàphải được hoàn tất tại một trường học chứng nhận BAR.* Kinh nghiệm ứng cử viên có thể bỏ qua đào tạo cấp độ 1 nếu họ: có ASE A6, A8 và L1chứng nhận; hoặc có một AA/như bằng cấp hoặc chứng chỉ về công nghệ ô tô và có lúcít nhất 1 năm kinh nghiệm; hoặc có ít nhất 2 năm kinh nghiệm và đã hoàn thành BARđào tạo được chỉ định. Cấp đào tạo 2 - sương mù phòng thủ tụcĐào tạo cấp 2 phải được hoàn thành bởi tất cả các đơn xin giấy phép thanh tra. Đào tạo nàybao gồm chương trình quy tắc, quy định và thủ tục. Hoàn thành, một phần,bao gồm khả năng để chứng minh các cấp độ tối thiểu của năng lực liên quan đến xekiểm tra. Đào tạo là tối thiểu 28 giờ và phải được hoàn thành tại một BARcertifiedtrường học.Gia hạn giấy phép: Xin gia hạn giấy phép phải đáp ứng đào tạo Cập Nhật sau đâyyêu cầu: đào tạo Cập Nhật - xin gia hạn giấy phép phải cung cấp bằng chứng rằng họ cóhoàn tất Cập Nhật đào tạo trong vòng hai năm qua. Đào tạo Cập Nhậtcó thể lên đến 4 giờ chiều dài.

Results (Vietnamese) 2:

1.5.2 Smog Check Inspector
Nhiệm vụ: Một Smog Check giấy phép Inspector cho phép một cá nhân để kiểm tra và xác nhận xe
bị Smog Check kiểm tra trong suốt California. Một Smog Check Inspector có thể không
thực hiện Smog Check chẩn đoán và / hoặc sửa chữa liên quan. Tất cả các quan chức Smog Check kiểm tra
phải được hoàn thành bởi một thanh tra cấp phép trong một thử nghiệm được cấp phép Only hoặc thử nghiệm và sửa chữa trạm.
Trình độ chuyên môn: Để trở nên cấp phép như một Smog Check Thanh tra, một cá nhân phải vượt qua một
kiểm tra nhà nước quản lý. Xin kiểm tra đầu tiên phải hoàn tất
Level 1 và Level 2 đào tạo, như được áp dụng.
 Cấp 1 Đào tạo - Động cơ và khí thải
Controls. Level 1 Đào tạo là cần thiết cho thanh tra các ứng cử viên có ít hoặc không có kinh nghiệm *
đào tạo này cung cấp cho sinh viên những kiến thức về động cơ và kiểm soát khí thải
hệ thống cần thiết để tiến hành kiểm tra khói chính xác. Hoàn thành công, trong
một phần, bao gồm khả năng để chứng minh mức tối thiểu về năng lực liên quan đến
động cơ và hệ thống kiểm soát khí thải. Việc đào tạo tối thiểu là 68 giờ và
phải được hoàn thành tại một trường chứng BAR-.
* Ứng viên có kinh nghiệm có thể bỏ qua Level 1 đào tạo nếu họ: Chiếm hữu ASE A6, A8 và L1
chứng nhận; hoặc sở hữu một AA / AS độ hoặc Giấy chứng nhận trong công nghệ ô tô và có ít
nhất 1 năm kinh nghiệm; hoặc có ít nhất 2 năm kinh nghiệm và đã hoàn thành BAR
quy định đào tạo.
 Cấp 2 Đào tạo - Smog Check Thủ tục
Cấp 2 đào tạo phải được hoàn thành bởi tất cả các ứng giấy phép Inspector. Đào tạo này
bao gồm các chương trình quy tắc, quy định và thủ tục. Hoàn thành công, một phần,
bao gồm khả năng để chứng minh mức tối thiểu về năng lực liên quan đến xe
kiểm tra. Đào tạo là một tối thiểu 28 giờ và phải được hoàn thành tại một BARcertified
trường.
Giấy phép Renewal: Đương đơn xin gia hạn giấy phép phải đáp ứng những điều sau đây Update Đào tạo
yêu cầu:
 Cập nhật đào tạo - Người xin gia hạn giấy phép phải cung cấp bằng chứng rằng họ đã
hoàn thành đào tạo cập nhật trong vòng hai năm qua. Đào tạo cập nhật
có thể lên đến 4 giờ chiều dài.