albeit it potentially challenging,

albeit it potentially challenging, becomes less routine and more an understanding of human perception.

Results (Arabic) 1:

أن كان يحتمل أن تكون صعبة، يصبح أقل روتينية وأكثر تفهماً للإدراك البشري.

Results (Arabic) 2:

ولو أنه يحتمل أن تكون صعبة، ويصبح أقل الروتين وأكثر من ذلك فهم الإدراك البشري.

Results (Arabic) 3:

وإن كان يمكن أن تكون شاقة، ويصبح أقل روتينية وأكثر فهم الإدراك البشري.