and no definite information was ava

and no definite information was available as to the extent to which it would prove an obstacle to infantry.

Results (French) 1:

et aucune information précise n'était disponible quant à l'étendue à laquelle il se révélerait un obstacle à l'infanterie.

Results (French) 2:

et aucune information précise était disponible dans la mesure où elle se révélerait un obstacle à l'infanterie.

Results (French) 3:

et non des informations disponibles quant à la mesure dans laquelle il serait un obstacle à l"infanterie.