Brief InterventionsBrief interventi

Brief Interventions
Brief interventions provide nonjudgmental, individualized feedback about drinking and its potential harms, recommendations about lowerrisk drinking, negotiation of an acceptable goal for changing risk drinking, and arrangement of follow-up to assess progress toward the goal. If the assessment does not identify high-risk features, reducing consumption to a level below the threshold for risk is a reasonable goal. Metaanalyses of randomized trials in primary care settings have shown that brief interventions reduce consumption in risk drinkers without alcohol dependence; these interventions have also been reported to reduce alcohol-related harms and mortality.25 Data regarding the efficacy of
brief interventions are less consistent in acute care settings where alcohol dependence predominates. Randomized clinical trials have shown that online interventions that assess drinking patterns and provide normative feedback can modestly reduce risk drinking. As with any brief intervention, follow-up care should focus on reinforcing success or providing a referral for specialty treatment if the patient cannot stop or cut back.

Results (Thai) 1:

งานวิจัยโดยสังเขปการแทรกแซงโดยสังเขปให้ nonjudgmental จำนวนความคิดเห็นเกี่ยวกับการดื่ม และศักยภาพ harms คำแนะนำเกี่ยวกับ lowerrisk ดื่ม เจรจาต่อรองของเป้าหมายการยอมรับการเปลี่ยนแปลงความเสี่ยงดื่ม และการจัดการติดตามผลเพื่อประเมินความก้าวหน้าเทียบกับเป้าหมาย ถ้าการประเมินระบุคุณลักษณะอิก ลดปริมาณการใช้ให้อยู่ในระดับต่ำกว่าขีดจำกัดสำหรับความเสี่ยงเป็นเป้าหมายที่เหมาะสม Metaanalyses ทดลอง randomized ในการตั้งค่าหลักได้แสดงให้เห็นว่า การแทรกแซงโดยย่อลดการใช้ในผู้ดื่มความเสี่ยงโดยไม่ต้องพึ่งพาเหล้า ยังมีการรายงานงานวิจัยเหล่านี้ลด harms ที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์และ mortality.25 ข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพของงานวิจัยโดยย่อมีน้อยแน่นค่าดูแลเฉียบพลันซึ่งพึ่งพาเหล้า predominates คลินิก randomized ได้แสดงว่า งานวิจัยออนไลน์ที่ประเมินรูปแบบการดื่ม และให้ผลป้อนกลับ normative สามารถทั้งลดความเสี่ยงการดื่ม เช่นเดียวกับการแทรกแซงใด ๆ โดยย่อ แพทย์ควรเน้นเสริมความสำเร็จ หรือให้การอ้างอิงสำหรับการรักษาพิเศษถ้าผู้ป่วยไม่สามารถหยุด หรือตัดกลับมา

Results (Thai) 2:

การแทรกแซงสั้น ๆ
การบำบัดแบบสั้นให้ nonjudgmental ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการดื่มเป็นรายบุคคลและเป็นอันตรายต่อศักยภาพของข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการดื่ม lowerrisk การเจรจาต่อรองของเป้าหมายที่ยอมรับได้สำหรับการเปลี่ยนการดื่มมีความเสี่ยงและการจัดการของการติดตามเพื่อประเมินความคืบหน้าไปสู่เป้าหมาย หากผลการประเมินไม่ได้ระบุคุณสมบัติที่มีความเสี่ยงสูงลดการบริโภคให้อยู่ในระดับต่ำกว่าเกณฑ์สำหรับความเสี่ยงที่เป็นเป้าหมายที่เหมาะสม Metaanalyses ของการทดลองแบบสุ่มในการตั้งค่าการดูแลรักษาเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าการแทรกแซงสั้น ๆ ลดการใช้ในผู้ดื่มมีความเสี่ยงโดยไม่ต้องพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์; การแทรกแซงเหล่านี้ยังได้รับรายงานเพื่อลดอันตรายที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ mortality.25 ข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพของ
การบำบัดแบบสั้นจะไม่สอดคล้องกันในการตั้งค่าการดูแลเฉียบพลันที่ติดสุราทุกข์ยาก การทดลองทางคลินิกแบบสุ่มได้แสดงให้เห็นว่าการแทรกแซงออนไลน์ที่ประเมินรูปแบบการดื่มและให้ข้อเสนอแนะกฎเกณฑ์สุภาพสามารถลดความเสี่ยงจากการดื่ม เช่นเดียวกับการแทรกแซงใด ๆ สั้น ๆ ติดตามดูแลควรมุ่งเน้นไปที่การเสริมสร้างความสำเร็จหรือการให้การอ้างอิงสำหรับการรักษาเฉพาะถ้าผู้ป่วยไม่สามารถหยุดหรือย้อนกลับไป

Results (Thai) 3:

การแทรกแซงการแทรกแซงโดยย่อให้สั้น
nonjudgmental ความคิดเห็นเกี่ยวกับการดื่ม และก่อศักยภาพรายบุคคล lowerrisk ดื่มข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการเจรจา เป้าหมายที่ยอมรับได้สำหรับการดื่ม ความเสี่ยง และการติดตามประเมินความก้าวหน้าไปสู่เป้าหมาย ถ้าประเมินแล้วไม่ระบุคุณสมบัติที่มีการลดปริมาณการใช้ให้อยู่ในระดับต่ำกว่าเกณฑ์ความเสี่ยงเป็นเป้าหมายที่เหมาะสม metaanalyses ของการทดลองแบบสุ่มในหน่วยปฐมภูมิแสดงให้เห็นว่ามีการแทรกแซงสั้นลดการบริโภคในนักดื่มความเสี่ยงโดยไม่พึ่งพาแอลกอฮอล์ ; การแทรกแซงเหล่านี้ยังได้รับการรายงานเพื่อลดอันตรายจากการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพของ mortality.25
การแทรกแซงโดยย่อ สอดคล้องกันน้อยลงในการดูแลเฉียบพลัน การตั้งค่าที่ติดสุรานํา โดยการทดลองทางคลินิกแสดงให้เห็นว่าออนไลน์การแทรกแซงที่ประเมินรูปแบบการดื่ม และให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการดื่ม เนื่องจากสามารถลดความเสี่ยง กับบทสรุปกิจกรรมแทรกแซงการดูแลติดตามผลควรเน้นเสริมความสำเร็จ หรือ ให้ส่งเฉพาะการรักษา ถ้าผู้ป่วยไม่สามารถหยุดหรือตัดกลับ