Older adults' participation in Phys

Older adults' participation in Physical Activity (PA) in the United Kingdom remains low. Moreover,
although the subjective and narrative elements of aging are increasingly studied, promotion of
healthy behaviours such as aquatic PA still frequently reduces older adults to passive recipients
who rely on health professionals for their wellbeing. Using a figurational perspective, the
relationship between participants' perceptions of the aging body and participation in aquatic
activity was investigated. Interviews were completed with 22 adults aged over 50 years (7 men, 15
women). Participants highlighted a number of perceptual barriers that were contoured by wider
social representations of older adults. Perceptions focussed upon the perceived limitations of the
aging body. The need for regular participation in PA was recognised. However the potential for
angst when wearing a bathing costume in the presence of ‘others’ was expressed, particularly
amongst those considering themselves overweight. Participants objectified their bodies and
compared them with those of other participants. The difficulties of managing physical (e.g. injury
and illness) and environmental risk were described. At the same time, participants experienced the
development of new webs of interdependence. These webs were both enabling and constraining.
Some participants felt empowered. However, the exclusivity of many aquatic activity sessions
re-emphasised the status of older adults as outsiders in the wider figuration of physical activity.

Results (Thai) 1:

ผู้ใหญ่รุ่นเก่ามีส่วนร่วมในทางกายภาพกิจกรรม (PA) ในสหราชอาณาจักรยังคงต่ำ นอกจากนี้แม้ว่าองค์ประกอบตามอัตวิสัย และบรรยายของริ้วรอยได้ศึกษามากขึ้น ส่งเสริมพฤติกรรมสุขภาพเช่นน้ำป่าลดผู้ใหญ่รุ่นเก่ายังมักแฝงผู้รับที่พึ่งผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพสำหรับสุขภาพที่ดีของพวกเขา ใช้มุมมอง figurational การความสัมพันธ์ระหว่างผู้เข้าร่วมการรับรู้ของร่างกายอายุและในน้ำกิจกรรมตรวจสอบ สัมภาษณ์ได้เสร็จสมบูรณ์โดย มีผู้ใหญ่ 22 อายุกว่า 50 ปี (7 คน 15ผู้หญิง) ผู้เรียนเน้นจำนวนอุปสรรค perceptual ที่ถูก contoured โดยกว้างขวางขึ้นเป็นตัวแทนสังคมของผู้ใหญ่รุ่นเก่า ภาพลักษณ์คอร์รัปชัน focussed เมื่อรับรู้ข้อจำกัดของการร่างกายอายุ ต้องการมีส่วนร่วมอย่างสม่ำเสมอในป่าได้ยัง อย่างไรก็ตามอาจangst เมื่อสวมใส่เครื่องแต่งกายอาบน้ำในต่อหน้าของ 'คนอื่น' ได้แสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้พิจารณาเองภาวะ ผู้เข้าร่วม objectified ร่างกาย และเทียบกับคนอื่น ๆ ปัญหาของการจัดการทางกายภาพ (เช่นบาดเจ็บและการเจ็บป่วย) และความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมได้อธิบายไว้ ในเวลาเดียวกัน ผู้เรียนมีประสบการณ์การการพัฒนาเว็บใหม่ของอิสระเสรี เว็บเหล่านี้มีทั้งเปิด และกีดบางคนรู้สึกว่า empowered อย่างไรก็ตาม ความพิเศษของกิจกรรมทางน้ำหลายรอบre-emphasised the status of older adults as outsiders in the wider figuration of physical activity.

Results (Thai) 2:

ผู้สูงอายุมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางกายภาพ (PA) ในสหราชอาณาจักรยังคงอยู่ในระดับต่ำ นอกจากนี้แม้ว่าองค์ประกอบอัตนัยและการเล่าเรื่องของริ้วรอยมีการศึกษามากขึ้น, การส่งเสริมพฤติกรรมสุขภาพเช่นPA น้ำยังคงลดบ่อยสูงอายุไปยังผู้รับเรื่อย ๆที่ต้องพึ่งพาผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพสำหรับสุขภาพที่ดีของพวกเขา ใช้มุมมอง figurational ที่ความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ของผู้เข้าร่วมของร่างกายริ้วรอยและการมีส่วนร่วมในน้ำกิจกรรมการตรวจสอบ สัมภาษณ์เสร็จสมบูรณ์กับ 22 ผู้ใหญ่อายุมากกว่า 50 ปี (7 ชาย 15 หญิง) ผู้เข้าร่วมกิจกรรมที่เน้นจำนวนของอุปสรรคในการรับรู้ที่ถูกโค้งที่กว้างขึ้นโดยการแสดงทางสังคมของผู้สูงอายุ การรับรู้เพ่งความสนใจไปอยู่กับข้อ จำกัด ของการรับรู้ของร่างกายริ้วรอย ความจำเป็นในการมีส่วนร่วมประจำในป่าได้รับการยอมรับ แต่ที่มีศักยภาพสำหรับความทุกข์เมื่อสวมใส่เครื่องแต่งกายว่ายน้ำในการปรากฏตัวของ 'คนอื่น ๆ ได้แสดงออกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ที่มีน้ำหนักเกินพิจารณาตัวเอง เข้าร่วม objectified ร่างกายของพวกเขาและเทียบกับผู้เข้าร่วมอื่นๆ ความยากลำบากในการจัดการทางกายภาพ (เช่นการบาดเจ็บและการเจ็บป่วย) และความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมอธิบาย ในขณะเดียวกันผู้เข้าร่วมมีประสบการณ์การพัฒนาของใยใหม่ของการพึ่งพาซึ่งกันและกัน ใยเหล่านี้เป็นทั้งการเปิดใช้งานและ constraining. ผู้เข้าร่วมบางคนรู้สึกว่าอำนาจ แต่ความพิเศษของกิจกรรมการประชุมน้ำจำนวนมากอีกครั้งเน้นย้ำสถานะของผู้สูงอายุที่เป็นบุคคลภายนอกในเค้าโครงที่กว้างขึ้นของการออกกำลังกาย

Results (Thai) 3:

การมีส่วนร่วมของผู้ใหญ่รุ่นเก่า ในกิจกรรมทางกาย ( PA ) ในสหราชอาณาจักรยังคงต่ำ โดย
ถึงแม้ว่าองค์ประกอบอัตนัยและการเล่าเรื่องของริ้วรอยมีมากขึ้นเพื่อส่งเสริมพฤติกรรมสุขภาพ เช่น น้ำ
PA ยังบ่อยลดผู้สูงอายุให้ผู้รับ
ผู้พึ่งพาผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพเพื่อสุขภาพที่ดีของพวกเขา การใช้มุมมอง figurational
,ความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ของผู้เข้าร่วมอายุของร่างกายและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางน้ำ
ถูกตรวจสอบ สัมภาษณ์เสร็จ 22 ผู้ใหญ่อายุ 50 ปี ( 7 คน , 15
ผู้หญิง ) ผู้เข้าร่วมเน้นจำนวนของการรับรู้อุปสรรคที่โค้งกว้าง
โดยตัวแทนของสังคมผู้สูงอายุ เน้นการรับรู้เมื่อรับรู้ข้อจำกัดของ
อายุร่างกายความต้องการการมีส่วนร่วมปกติในป่า ถูกยอมรับ อย่างไรก็ตามศักยภาพ
ความทุกข์เมื่อสวมชุดว่ายน้ำในการปรากฏตัวของ ' ของผู้อื่นได้ โดยเฉพาะในหมู่ผู้ที่พิจารณาตัวเองอ้วน
. ผู้เข้าร่วม objectified ร่างกายของพวกเขาและเปรียบเทียบพวกเขากับ
ของผู้เข้าร่วมอื่น ๆ ปัญหาของการจัดการทางกายภาพ ( เช่นการบาดเจ็บ
และความเจ็บป่วย ) และความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมได้อธิบายไว้ ในขณะเดียวกัน ผู้เข้าร่วมมีประสบการณ์การพัฒนาของเว็บใหม่ของการพึ่งพาอาศัยกัน . เว็บนี้มีทั้งเอื้อและ constraining .
ผู้เข้าร่วมบางคนรู้สึกมีพลังมาก อย่างไรก็ตาม ความพิเศษของกิจกรรมทางน้ำมากมายรอบ
Re เน้นสถานะของผู้สูงอายุเป็นคนนอกในกว้างคำอุปมาของกิจกรรมทางกายภาพ .