Payment settlement1) Guest will mak

Payment settlement
1) Guest will make payment to Ctrip, and Ctrip pays contact rate to hotel.
2) Ctrip will send the latest invoice with details of the bookings to hotel on every 5th of the month. Hotel should verify and reply Ctrip with checked amount and booking details before the 15th of the month

Results (Thai) 1:

การชำระเงิน1) ผู้จะทำการชำระเงิน Ctrip และ Ctrip จ่ายอัตราติดต่อโรงแรม2) Ctrip จะส่งใบแจ้งหนี้ล่าสุด มีรายละเอียดของการจองโรงแรมในทุกวันที่ 5 ของเดือน โรงแรมควรตรวจสอบ และตอบกลับ Ctrip ด้วยตรวจสอบยอดเงินและรายละเอียดการจองก่อนวันที่ 15 ของเดือน

Results (Thai) 2:

การตั้งถิ่นฐานการชำระเงิน
1) บุคคลทั่วไปจะทำให้การชำระเงินเพื่อ Ctrip และ Ctrip จ่ายอัตราติดต่อไปที่โรงแรม.
2) Ctrip จะส่งใบแจ้งหนี้ให้รายละเอียดของการจองไปยังโรงแรมในวันที่ 5 ของเดือนทุก โรงแรมควรตรวจสอบและตอบ Ctrip กับการตรวจสอบจำนวนและรายละเอียดการจองก่อนวันที่ 15 ของเดือน

Results (Thai) 3:

การตั้งถิ่นฐานการชำระเงิน1 ) ลูกค้าจะจ่ายเงินให้ซีทริป , และซีทริป จ่ายเท่ากัน ติดต่อโรงแรม2 ) ซีทริบจะส่งใบแจ้งหนี้ล่าสุดรายละเอียดของจองโรงแรมในทุกวันที่ 5 ของเดือน โรงแรม ควรตรวจสอบและตอบกลับด้วยการตรวจสอบยอดเงินและรายละเอียดซีทริบจองก่อนวันที่ 15 ของเดือน