While the U.S. and China charge ahe

While the U.S. and China charge ahead, their dominance pushed out other developed economies. With 218 companies, Japan slid to the third spot. While the United Kingdom kept its fourth place with 95 companies, Europe overall lost 20 spots to finish with 486 companies this year, falling further behind Asia (691) and North America (645) in continental rankings. France fell out of the top 5 countries, ceding its spot to South Korea. Two countries debut on the list this year: Argentina and Cyprus.
Consolidation across industries from telecommunications to pharmaceuticals has created $3.8 trillion in M&A transactions in the last 12 months, the highest since 2008, according to Dealogic. Many Global 2000 companies are taking lead. For instance, Actavis jumped to No. 615, up 250 spots after buying Allergan AGN -0.67%. Meanwhile, Nokia announced a $17 billion bid for French telecom giant Alcatel-Lucent as competition with China gets more intense. Warren Buffett also got hands on with longtime Global 2000 member Kraft Foods KRFT +%, joining with 3G Capital for a $45 billion acquisition. In the Far East, Asia’s richest man Li Ka-Shing restructured his far-reaching empire and snagged UK telecom giant O2 along the way.

The most notable gainers include Facebook, which jumped more than 200 ranks this year thanks to rising revenue and profits. American Airlines gained 500 spots as it benefitted from low oil prices. Starbucks SBUX +0.00% rose more than 450 spots as its profit and market cap soared. And Monster Beverage MNST -2.04% led the energy drink industry growth to scale 400 spots higher than last year.

One of the most high-profile losers, Brazil’s oil giant Petrobras , dropped close to 400 spots amid accounting and corruption scandals. The turmoil at Petrobras is a cautionary tale even as emerging markets have gained ground on our list in recent years. Other losers: Liberty Media LMCA -1.40%, Mattel MAT +0.00%, Target TGT -2.67%, eBay EBAY +0.00%, and Family Dollar .

When it comes to the industries powering the world’s business landscape, banks and diversified financials continue to dominate with 434 members, although they snagged 27 fewer spots than last year. Next up remains oil and gas companies with 136 companies, with a surprising increase of 11 spots given falling energy prices. With 121 spots, construction overtook utilities as the third leading industry this year, in part thanks to the more upbeat global economic outlook.

Results (Vietnamese) 1:

Trong khi Hoa Kỳ và Trung Quốc tính phí trước, sự thống trị của họ đẩy ra các nền kinh tế phát triển. Với công ty 218, Nhật bản trượt đến vị trí thứ ba. Trong khi anh giữ vị trí thứ tư với công ty 95, Europe tổng thể mất 20 điểm để kết thúc với các công ty 486 năm nay, rơi thêm đằng sau Châu á (691) và Bắc Mỹ (645) trong bảng xếp hạng lục địa. Pháp rơi ra khỏi top 5 nước, nhượng lại tại chỗ của nó để hàn. Hai nước mắt trong danh sách năm nay: Argentina và Cộng hoà Síp.Củng cố trên ngành công nghiệp dược phẩm từ viễn thông đã tạo ra $3.8 nghìn tỷ M & giao dịch một trong 12 tháng qua, cao nhất kể từ năm 2008, theo Dealogic. Nhiều toàn cầu 2000 công ty đang dẫn đầu. Ví dụ, Actavis đã tăng lên số 615, lên 250 điểm sau khi mua Grant AGN-0.67%. Trong khi đó, Nokia đã công bố một giá $17 tỷ cho pháp viễn thông khổng lồ Alcatel-Lucent là cạnh tranh với Trung Quốc được cường độ cao hơn. Warren Buffett cũng có bàn tay trên với lâu năm toàn cầu 2000 thành viên Kraft Foods KRFT + %, tham gia với 3 G vốn để mua lại $45 tỷ. Tại Viễn Đông, người đàn ông giàu nhất của Châu á Li Ka-Shing tái cấu trúc sâu rộng đế chế của mình và snagged UK viễn thông khổng lồ O2 trên đường đi.Gainers đáng chú ý nhất bao gồm Facebook, nhảy lên cấp bậc hơn 200 năm nay nhờ tăng doanh thu và lợi nhuận. American Airlines đã đạt được 500 điểm vì nó được hưởng lợi từ giá dầu thấp. Starbucks SBUX +0.00% hoa hồng nhiều hơn 450 điểm như nắp thị trường và lợi nhuận tăng vọt. Quái vật uống MNST-2.04% dẫn sự phát triển ngành công nghiệp đồ uống năng lượng để quy mô 400 điểm cao hơn so với năm ngoái.Một trong đặt cấu hình cao thua, Brazil của dầu Petrobras khổng lồ, bị bỏ gần 400 điểm giữa kế toán và tham nhũng vụ bê bối. Các rối loạn tại Petrobras là một câu chuyện cảnh báo ngay cả khi thị trường mới nổi đã đạt được mặt đất trên danh sách của chúng tôi trong năm gần đây. Người thua khác: Liberty phương tiện truyền thông LMCA-1.40%, Mattel MAT +0.00%, mục tiêu TGT-2.67%, eBay EBAY +0.00% và Family Dollar.Khi nói đến các ngành công nghiệp cung cấp năng lượng của thế giới kinh doanh cảnh quan, ngân hàng và tài chính đa dạng tiếp tục chiếm ưu thế với 434 thành viên, mặc dù họ snagged 27 điểm ít hơn so với năm ngoái. Tiếp theo lên công ty dầu và khí vẫn còn với công ty 136, với một sự gia tăng đáng ngạc nhiên của 11 điểm cho giảm giá năng lượng. Với điểm 121, xây dựng đã vượt qua tiện ích như ngành công nghiệp hàng đầu thế giới thứ ba năm nay, một phần nhờ thêm triển vọng kinh tế toàn cầu buổi.

Results (Vietnamese) 2:

Trong khi Mỹ và Trung Quốc tính trước, thống trị của họ bị đẩy ra khỏi các nền kinh tế phát triển khác. Với 218 công ty, Nhật Bản trượt xuống vị trí thứ ba. Trong khi Vương quốc Anh giữ vị trí thứ tư với 95 công ty, châu Âu nói chung bị mất 20 điểm để kết thúc với 486 công ty trong năm nay, tụt hậu châu Á (691) và Bắc Mỹ (645) trong bảng xếp hạng lục. Pháp rơi ra khỏi top 5 quốc gia, nhường chỗ của mình cho Hàn Quốc. Hai nước mắt vào danh sách năm nay: Argentina và Cyprus.
Củng cố các ngành công nghiệp từ viễn thông đến dược phẩm đã tạo ra 3800000000000 $ trong các giao dịch M & A trong 12 tháng qua, mức cao nhất kể từ năm 2008, theo Dealogic. Nhiều công ty Global 2000 đang dùng chì. Ví dụ, Actavis nhảy lên vị trí thứ 615, tăng 250 điểm sau khi mua Allergan AGN -0.67%. Trong khi đó, Nokia đã công bố một giá $ 17000000000 cho gã khổng lồ viễn thông Pháp Alcatel-Lucent là cạnh tranh với Trung Quốc được mãnh liệt hơn. Warren Buffett cũng có bàn tay vào với lâu năm của Global 2000 thành viên Kraft Foods KRFT +%, kết hợp với 3G Capital cho một việc mua lại $ 45000000000. Tại Viễn Đông, người đàn ông giàu nhất châu Á Li Ka-Shing cơ cấu lại đế chế sâu rộng của mình và bị va Anh khổng lồ viễn thông O2 trên đường đi. ​​Các mã tăng giá đáng chú ý nhất bao gồm Facebook, mà đã tăng hơn 200 bậc trong năm nay nhờ vào doanh thu và lợi nhuận tăng. American Airlines đã đạt được 500 điểm vì nó được hưởng lợi từ việc giá dầu thấp. Starbucks SBUX + 0.00% tăng hơn 450 điểm là lợi nhuận và thị trường vốn hóa của nó tăng vọt. Và Monster đồ uống MNST -2,04% dẫn đầu ngành công nghiệp năng lượng tăng trưởng uống với quy mô 400 điểm cao hơn so với năm ngoái. Một trong hầu hết những người thua cao cấp, dầu của Brazil Petrobras khổng lồ, giảm gần 400 điểm trong bối cảnh kế toán và tham nhũng tai tiếng. Sự xáo trộn tại Petrobras là một câu chuyện cảnh báo ngay cả khi thị trường mới nổi đã tăng trên mặt trong danh sách của chúng tôi trong những năm gần đây. Giảm giá khác:. Liberty Media LMCA -1,40%, Mattel MAT + 0.00%, Target TGT -2,67%, eBay EBAY + 0.00%, và Family Dollar Khi nói đến các ngành công nghiệp cung cấp năng lượng môi trường kinh doanh trên thế giới, các ngân hàng và tài chính đa dạng để tiếp tục chiếm ưu thế với 434 thành viên, mặc dù họ bị va 27 điểm ít hơn so với năm ngoái. Tiếp theo vẫn là các công ty dầu khí với 136 công ty, với một sự gia tăng đáng ngạc nhiên của 11 điểm cho giá năng lượng giảm. Với 121 điểm, xây dựng đã vượt qua các tiện ích như các ngành công nghiệp hàng đầu thứ ba trong năm nay, một phần nhờ vào triển vọng kinh tế toàn cầu lạc quan hơn.