We have shared the revised STBs thi

We have shared the revised STBs this morning with Global, and have pushed for them to reconsider the Rainy Days and Last Night STBs as these would be relevant in the Thai market for its local humour. However, they have requested for the team to provide the rationale for both STBs – will need to include why these are considered funny in the market, and how it belongs to the Wall’s World. Global’s POV is that there is still no relation to the ICs/product benefit, even though the copy has been tweaked.

Hope you can provide this so that we may share with Global.

Results (Thai) 1:

เราได้ร่วมกัน STBs ปรับปรุงเช้านี้กับโลก และมีการผลักดันการพิจารณาวันที่ฝนตกและ STBs คืนสุดท้ายณเหล่านี้จะเกี่ยวข้องในตลาดไทยสำหรับอารมณ์ขันของท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ร้องขอให้ให้เหตุผลสำหรับทั้ง STBs – จะต้องรวมถึงเหตุผลเหล่านี้จะถือว่าเป็นตลกในตลาด และว่ามันเป็นของโลกของผนัง มุมมองบุคคลแรกของโลกคือยังไม่สัมพันธ์กับประโยชน์ของ ICs/ผลิตภัณฑ์ แม้ว่าได้รับ tweaked การคัดลอกหวังว่า คุณสามารถให้ข้อมูลนี้ดังนั้นเราอาจแบ่งปันกับทั่วโลก

Results (Thai) 2:

เราได้ร่วมกันแก้ไข STBs เช้าวันนี้กับทั่วโลกและมีการผลักดันให้พวกเขาเพื่อพิจารณาวันที่ฝนตกและคืนสุดท้าย STBs เป็นเหล่านี้จะมีความเกี่ยวข้องในตลาดหุ้นไทยอารมณ์ขันท้องถิ่น อย่างไรก็ตามพวกเขาได้ร้องขอสำหรับทีมที่จะให้เหตุผลสำหรับทั้ง STBs - จะต้องระบุเหตุผลเหล่านี้ถือว่าเป็นตลกในตลาดและวิธีการที่มันเป็นโลกกำแพง POV ทั่วโลกคือว่ายังคงมีความสัมพันธ์กับผลประโยชน์ของวงจรรวม / ไม่มีสินค้าแม้ว่าสำเนาที่ได้รับการเอ็นดู. หวังว่าคุณจะสามารถให้บริการนี้เพื่อที่เราจะร่วมกับทั่วโลก

Results (Thai) 3:

เราต้องร่วมกันแก้ไข stbs เช้านี้กับทั่วโลก และได้ผลักดันให้พิจารณาในวันที่ฝนตกเมื่อคืน stbs เป็นเหล่านี้จะเกี่ยวข้องในตลาดไทยสำหรับอารมณ์ขันท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ร้องขอให้ทีมงานให้เหตุผลทั้ง stbs –จะต้องมีสาเหตุเหล่านี้ถือว่าเป็นตลกในตลาดและวิธีการมันเป็นกำแพง เป็นโลก โลกของ POV นั้นยังไม่มีความสัมพันธ์กับ ICS / ผลิตภัณฑ์ประโยชน์ แม้ว่าการคัดลอกได้รับการ tweaked .หวังว่าคุณสามารถให้ข้อมูลนี้เพื่อให้เราสามารถแบ่งปันให้กับโลก