Most of the 700,000 white card hold

Most of the 700,000 white card holders are persecuted Rohingya, a Muslim minority of around 1 million whom the government refers to as “Bengali” because it views them as illegal immigrants from Bangladesh, although many have lived in the country for generations. Myanmar has in recent weeks bristled at international criticism of its treatment of the Rohingya, some of whom were among the migrants found adrift in the sea near the country last month.

Results (Thai) 1:

ส่วนใหญ่ของผู้ถือบัตรขาว 700,000 ถูกแกล้งโรฮิงยา ชนกลุ่มน้อยมุสลิมประมาณ 1 ล้านคนที่รัฐบาลอ้างอิงถึงเป็น "เบงกอล" เพราะมันดูเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายจากบังกลาเทศ แม้ว่าหลายคนได้อาศัยอยู่ในประเทศสำหรับรุ่น พม่าได้ในสัปดาห์ล่าสุดตรงที่การวิจารณ์การรักษาของโรฮิงญา บางคนที่นี่อพยพพบลอยในทะเลใกล้ประเทศเดือนนานาชาติ

Results (Thai) 2:

ส่วนใหญ่ของผู้ถือบัตร 700,000 สีขาวถูกข่มเหงโรฮิงญาเป็นชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมประมาณ 1 ล้านคนซึ่งรัฐบาลหมายถึงว่า "บังคลาเทศ" เพราะมองพวกเขาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายจากประเทศบังคลาเทศแม้ว่าจะมีหลายได้อาศัยอยู่ในประเทศสำหรับคนรุ่น พม่าได้ในสัปดาห์ที่ผ่านขนที่วิพากษ์วิจารณ์ของนานาชาติในการรักษาของโรฮิงญาบางคนอยู่ในกลุ่มแรงงานข้ามชาติพบลอยอยู่ในทะเลใกล้กับประเทศเมื่อเดือนที่แล้ว