Isle of Man Endorsements RequirementsThe Isle of Man Ship Registry doe translation - Isle of Man Endorsements RequirementsThe Isle of Man Ship Registry doe Vietnamese how to say

Isle of Man Endorsements Requiremen

Isle of Man Endorsements Requirements

The Isle of Man Ship Registry does not issue its own Certificates of Competency, but the Ship Registry is required by regulation I/10 of the STCW Convention to issue an endorsement recognising a National Certificate of Competency. Endorsements are required for all officers sailing on Isle of Man registered vessels unless they hold a Certificate of Competency (CoC) issued by the United Kingdom under the STCW Convention.

Officers serving on Isle of Man registered vessels may be of any nationality and any residency provided they are holders of Certificates of Competency (CoC) issued by one of the STCW ‘white list’ countries recognised by the Isle of Man. All officers with a CoC issued by one of these recognised countries must apply for an Isle of Man Endorsement. If a seafarer holds a UK issued Certificate of Equivalent Competency they must still apply for an Isle of Man Endorsement.

There are three ways to apply for an Isle of Man Endorsement, the processes are available in MSN 051. The Isle of Man Representative List can be found here.

or Email address – seafarers@gov.im
List of Required Documents

The list of documents required to be submitted in order to apply for an endorsement is provided below. Please note that not all documents are required for every application, as it is dependent upon the type of vessel the officer will be serving on.

Completed Form A-1 Endorsement Application Form with sections 3 and 4 signed (as appropriate);
ON LINE APPLICATIONS DO NOT REQUIRE AN A1 FORM
1 passport quality colour photograph
1 clear specimen Signature (black ink)
A clear and legible copy of the Certificate of Competency (CoC) and STCW Endorsement;
Valid Medical Fitness Certificate (in English) (further information is available in MLN 1.2);
Valid GMDSS Certificate (Deck Officers only);
(If applicable) clear, legible and valid copies of the officer’s certificates relating to dangerous goods – Oil, Gas, Chemicals as appropriate, where the dangerous goods endorsement is not included in the Certificate of Competency;
(If applicable) other certificates/endorsements if they are required to be issued separately by the CoC (i.e. ARPA, ECDIS, passenger ship training, etc.)

Endorsement Application Process

The Ship Registry checks both the quality and the validity of documents submitted. Each application, if acceptable, will be acknowledged by return with a Confirmation of Receipt of Application (known as a CRA) a copy of which must be forwarded to the vessel. However, if an application is of poor quality or incomplete no such documentation will be issued until an acceptable complete application is received.

If the officer is deemed suitable an endorsement certificate is issued as soon as possible and this is often issued within a few days of receipt of the application. The STCW Convention allows a seafarer to serve on a vessel for 3 months prior to the original Isle of Man Endorsement being available on board.

It is essential that the Company and master ensure that correct documentation is onboard. Port State Control examinations of crew certification can result in deficiencies or even detentions in the event of incorrect or missing documents. Original versions of officers and crews certification must be available onboard as per Regulation I/2 of the STCW Convention.
Form of Endorsement

The Ship Registry issues endorsements as an A5 style document which fully complies with the model certificate as outlined in the STCW Convention. Upon receipt of the endorsement the holder must ensure that he/she signs the front of the endorsement in the space provided under the photograph.

It should be noted that the Ship Registry does not issue a separate GMDSS Endorsement for deck officers.
Express Processing Service

For an additional fee the Ship Registry offers an express endorsement processing service for any urgent endorsement applications
Fees and Charges

Fees and charges for Isle of Man registered vessels are set by the current Merchant Shipping (Fees) Regulations.

For endorsement advice and assistance please contact Seafarers@gov.im
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Isle of Man xác nhận yêu cầuSổ đăng ký tàu Isle of Man không vấn đề riêng của mình chứng chỉ năng lực, nhưng sổ đăng ký tàu là cần thiết bởi quy chế tôi / 10 của công ước STCW để phát hành một sự chứng thực nhận ra một giấy chứng nhận năng lực quốc gia. Xác nhận được yêu cầu cho tất cả cán bộ chèo thuyền trên đảo Man đăng ký tàu, trừ khi họ nắm giữ một giấy chứng nhận của Competency (CoC) do Anh Quốc theo công ước STCW.Nhân viên phục vụ trên đảo Man đăng ký mạch có thể bất kỳ quốc tịch và cư trú bất cung cấp họ là chủ sở hữu giấy chứng nhận của Competency (CoC) phát hành bởi một trong những nước STCW 'danh sách trắng' được công nhận bởi Isle of Man. Tất cả cán bộ với một CoC phát hành bởi một trong những quốc gia này được công nhận phải áp dụng cho một sự chứng thực Isle of Man. Nếu một seafarer giữ một Vương Quốc Anh cấp chứng chỉ năng lực tương đương họ vẫn phải áp dụng cho một sự chứng thực Isle of Man.Có ba cách để áp dụng cho một sự chứng thực Isle of Man, các quá trình có sẵn trong MSN 051. Danh sách đại diện Isle of Man có thể được tìm thấy ở đây.hoặc địa chỉ-Email seafarers@gov.imDanh sách các tài liệu cần thiếtDanh sách các tài liệu cần thiết để được đệ trình để áp dụng cho một sự chứng thực được cung cấp dưới đây. Xin lưu ý rằng không phải tất cả các tài liệu cần thiết cho mỗi ứng dụng, vì nó phụ thuộc vào loại của các viên chức sẽ phục vụ trên tàu. Hoàn tất biểu mẫu A-1 chứng thực mẫu đơn với phần 3 và 4 đăng nhập (nếu thích hợp); TRÊN DÒNG ỨNG DỤNG ĐÒI HỎI MỘT A1 MẪU 1 hộ chiếu chất lượng màu sắc ảnh 1 rõ ràng mẫu chữ ký (mực đen) Một bản sao rõ ràng và dễ đọc của giấy chứng nhận năng lực (CoC) và STCW chứng thực; Hợp lệ giấy chứng nhận y tế thể dục (bằng tiếng Anh) (thêm thông tin có sẵn trong MLN 1.2); Chứng chỉ hợp lệ GMDSS (sàn cán bộ chỉ); (Nếu có) rõ ràng, hợp lý và hợp lệ các bản sao của giấy chứng nhận của cán bộ liên quan đến hàng hóa nguy hiểm-dầu, khí đốt, hóa chất phù hợp, nơi xác nhận hàng hóa nguy hiểm không được bao gồm trong chứng chỉ năng lực; (Nếu có) các giấy chứng nhận/xác nhận nếu họ được yêu cầu để được phát hành riêng biệt bởi CoC (tức là ARPA, ECDIS, tàu chở khách đào tạo, v.v..) Quá trình ứng dụng chứng thựcSổ đăng ký tàu kiểm tra chất lượng và hiệu lực của văn bản đệ trình. Mỗi ứng dụng, nếu chấp nhận được, sẽ được công nhận bởi trở về với một xác nhận của biên nhận của ứng dụng (được biết đến như một CRA) một bản sao trong đó phải được chuyển tiếp đến các tàu. Tuy nhiên, nếu một ứng dụng là kém chất lượng hoặc không đầy đủ không có tài liệu như vậy sẽ được phát hành cho đến khi nhận được một ứng dụng hoàn toàn chấp nhận được.Nếu các viên chức được coi là phù hợp với một sự chứng thực giấy chứng nhận được cấp càng sớm càng tốt và điều này thường được cấp trong vòng một vài ngày kể từ ngày nhận được đơn. STCW ước cho phép một seafarer phục vụ trên tàu cho 3 tháng trước khi sự ủng hộ ban đầu của Isle of Man là có sẵn trên tàu.Nó là cần thiết rằng các công ty và Thạc sĩ đảm bảo rằng tài liệu chính xác trên tàu. Cổng nhà nước kiểm soát kỳ thi chứng nhận phi hành đoàn có thể dẫn đến sự thiếu hụt hoặc thậm chí bắt giữ trong trường hợp tài liệu không chính xác hoặc thiếu. Các phiên bản ban đầu của sĩ quan và thủy thủ đoàn chứng nhận phải có sẵn trên tàu theo quy định tôi / 2 của công ước STCW.Các hình thức của chứng thựcSổ đăng ký tàu các vấn đề xác nhận như là một tài liệu kiểu A5 hoàn toàn phù hợp với giấy chứng nhận mẫu như được nêu trong công ước STCW. Sau khi nhận được sự ủng hộ chủ phải đảm bảo rằng người đó có dấu hiệu phía trước của chứng thực trong không gian được cung cấp theo các bức ảnh.Cần lưu ý vào sổ đăng ký tàu không vấn đề chứng thực GMDSS riêng biệt cho sĩ quan boong.Nhận xử lý Dịch vụPhí đăng ký tàu cung cấp một sự chứng thực nhận xử lý Dịch vụ cho bất kỳ ứng dụng chứng thực khẩn cấpPhí và lệ phíPhí và lệ phí cho đảo Man đăng ký tàu được thiết lập bởi các quy định hiện hành buôn vận chuyển (lệ phí).Để xác nhận tư vấn và hỗ trợ xin vui lòng liên hệ Seafarers@gov.im
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Isle of Man Yêu cầu Xác nhận The Isle of Man Ship Registry không cấp Giấy chứng nhận của riêng mình của năng lực, nhưng Registry tàu được yêu cầu của qui định I / 10 của Công ước STCW phát hành một sự chứng nhận một chứng chỉ quốc gia về năng lực. Xác nhận được yêu cầu cho tất cả các sĩ quan thuyền trên tàu Isle of Man đăng ký, trừ khi họ tổ chức một Giấy chứng nhận năng lực (CoC) do Vương quốc Anh theo Công ước STCW. Cán bộ phục vụ trên Isle of Man tàu được đăng ký có thể được của bất kỳ quốc tịch nào cư trú cung cấp họ là những người nắm giữ các Giấy chứng nhận năng lực (CoC) do một trong những "danh sách trắng" các STCW nước công nhận bởi Isle of Man. Tất cả các cán bộ với một CoC do một trong các quốc gia được công nhận phải áp dụng cho một Isle of Man ký hậu. Nếu một thuyền viên giữ một Vương quốc Anh cấp giấy chứng nhận năng lực tương đương thì vẫn phải áp dụng cho một Isle of Man ký hậu. Có ba cách để áp dụng cho một Isle of Man ký hậu, các quy trình có sẵn trong MSN 051. Các Isle of Man Danh sách Đại diện có thể được tìm thấy ở đây. hoặc địa chỉ Email - seafarers@gov.im Danh sách Required Documents Danh mục tài liệu cần phải được nộp để nộp đơn xin chứng thực được cung cấp dưới đây. Xin lưu ý rằng không phải tất cả các tài liệu được yêu cầu cho mỗi ứng dụng, vì nó phụ thuộc vào loại tàu cảnh sát sẽ được phục vụ trên. Hoàn thành mẫu A-1 Đơn Xác nhận với phần 3 và 4 đã ký (nếu thích hợp); ON ỨNG DỤNG ĐƯỜNG DÂY KHÔNG PHẢI MỘT mẪU A1 và 1 tấm ảnh màu chất lượng 1 mẫu chữ ký rõ ràng (mực đen) bản sao rõ ràng và dễ đọc của Giấy chứng nhận năng lực (CoC) và ký hậu STCW; Giấy chứng nhận Fitness trị y tế (tiếng Anh) (thêm thông tin có sẵn trong MLN 1.2); hợp lệ giấy chứng nhận GMDSS (chỉ cán sàn); (Nếu có) bản sao rõ ràng, dễ đọc và có hiệu lực của giấy chứng nhận của nhân viên liên quan đến hàng hóa nguy hiểm - dầu, khí, hóa chất thích hợp, nơi chứng thực hàng nguy hiểm không được bao gồm trong giấy chứng nhận năng lực; (Nếu có) chứng chỉ khác / xác nhận nếu họ được yêu cầu phải được phát hành riêng của CoC (tức là ARPA, ECDIS, đào tạo con tàu chở khách, vv) Quy trình ký hậu ứng dụng sẽ kiểm tra tàu Registry cả chất lượng và tính hợp lệ của các tài liệu trình. Mỗi ứng dụng, nếu chấp nhận được, sẽ được công nhận bởi sự trở lại với một Xác nhận Tiếp nhận ứng dụng (được biết đến như một CRA) bản và phải được gửi cho các tàu. Tuy nhiên, nếu một ứng dụng có chất lượng kém hoặc không đầy đủ không có tài liệu này sẽ được phát hành cho đến khi một ứng dụng hoàn toàn có thể chấp nhận được nhận được. Nếu viên chức được coi là phù hợp Giấy chứng nhận chứng thực được ban hành càng sớm càng tốt và điều này thường được cấp trong vòng một vài ngày nhận được đơn. Công ước STCW cho phép một thuyền viên phục vụ trên tàu trong 3 tháng trước khi Isle of Man Xác nhận ban đầu là có sẵn trên tàu. Nó là điều cần thiết là Công ty và chủ đảm bảo rằng tài liệu chính xác là trên tàu. Nhà nước kiểm soát cổng kiểm tra chứng nhận phi hành đoàn có thể dẫn đến thiếu hụt hoặc thậm chí bắt giữ trong trường hợp tài liệu không chính xác hoặc thiếu. Phiên bản gốc của các sĩ quan và thủy thủ đoàn chứng nhận phải có sẵn trên bo mạch theo Quy chế I / 2 của Công ước STCW ước. Hình thức ký hậu The Ship Registry vấn đề xác nhận như một tài liệu kiểu A5 mà tuân thủ đầy đủ các giấy chứng nhận mô hình như được nêu trong Công ước STCW. Sau khi nhận được sự ủng hộ của chủ phải đảm bảo rằng anh / cô ký trước sự chứng thực trong không gian được cung cấp theo các bức ảnh. Cần lưu ý rằng các Registry tàu không cấp endorsement GMDSS riêng cho sĩ quan boong. Dịch vụ xử lý nhanh Đối thêm phí Ship Registry cung cấp một dịch vụ xử lý sự chứng thực rõ ràng cho bất kỳ ứng dụng chứng thực cấp bách phí và lệ phí phí và lệ phí cho Isle of Man tàu được đăng ký được thiết lập bởi các Vận chuyển Merchant hiện (lệ phí) Quy chế. để được tư vấn chứng thực và hỗ trợ xin vui lòng liên hệ với thuyền viên @ gov.im









































Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: