Under the self-assessment system, the onus is on the taxpayer to ensur translation - Under the self-assessment system, the onus is on the taxpayer to ensur Japanese how to say

Under the self-assessment system, t

Under the self-assessment system, the onus is on the taxpayer to ensure tax returns are accurate and other tax compliance matters are dealt with properly. Our objective is to assist DDI in furnishing a tax return that would satisfy the standards required by the Directorate General of Taxes in Indonesia while at the same time meeting your needs and requirements in a manner that is reliable and tailored to meet DDI’s circumstances.
The scope of engagement will cover the following:
• Assist with the preparation of the fiscal adjustments based on the financial statements and other relevant data provided;
• Discuss the results of the calculation of the fiscal adjustments and the potential tax implications of certain accounts based on the prevailing tax regulations;
• Provide notes to the annual corporate tax return on matters relevant to DDI;
• If the law requires that the CITR be lodged in electronic format (e-SPT), prepare the e-SPT format in the form of a disk (or similar) containing Form 1771 together with its hard copy forms;
• Forward the completed return for careful review and approval;
• Assist with the submission of the CITR (Form 1771) to the Tax Office; and
• Forward the one set original documents (including the tax payment slips and submission receipt) to the Company for documentation purpose.
Further detail of our scope of work is included in Appendix A.
0/5000
From: -
To: -
Results (Japanese) 1: [Copy]
Copied!
自己評価制度では、責任は、税務申告は正確であり、その他の税務コンプライアンスに関する事項は適切に扱うように納税者です。私たちの目的は、総局によって会議あなたのニーズと要件は、信頼性と DDI の状況を踏まえた方法で同時に、インドネシアでは税金のために必要な基準を満たすと申告に DDI を支援することです。婚約のスコープには、次のカバーされます。• 財務諸表および他の関連データの提供に基づいて財政調整の準備支援• 現行の税規制に基づく特定のアカウントを潜在的な税の含意と財政調整の計算の結果を話し合う• DDI; に関連する事項について年次法人税の納税申告にノートを提供します。• 法律、申告が電子形式 (e-SPT) で提出することが必要な場合の準備のディスクの (または類似の) e SPT 形式のハード コピー フォームと共にフォーム 1771年を含む• 転送慎重なレビューと承認の完了したリターン•; 税務署への申告 (フォーム 1771) の提出を支援と• 前方 1 つセット元のドキュメント (税納付書と領収書の提出含む) をドキュメントの目的のために会社。仕事の私達の範囲のさらに詳細は、付録 A に含まれる
Being translated, please wait..
Results (Japanese) 2:[Copy]
Copied!
自己評価システムの下では、責任は税務申告が正確で他の税務コンプライアンスの問題が適切に処理されていることを確認するために納税者にあります。我々の目的は、同時に信頼性が高く、DDIの状況を満たすように調整された方法であなたのニーズと要件を満たしながら、インドネシアにおける税総局によって必要とされる基準を満たすことになる税申告を家具にDDIを支援することです。
スコープ婚約の次をカバーします:
•財務諸表及び提供された他の関連データに基づいて、財政調整の準備を支援します。
•実勢に基づいて財政調整や特定のアカウントの潜在的な税務上の影響の計算結果を話し合います税法
;•DDI に関連する事項に関する年次法人税申告書にメモを提供すること
。• 法律がCITRは電子形式(電子SPT)に提出する必要がある場合、ディスクの形で電子SPTフォーマットを用意(または一緒にそのハードコピーフォームでフォーム1771を含む)同様の
;• フォワード慎重なレビューと承認のための完成リターン
;• 税務署にCITR(様式1771)の提出を支援し、そして
•フォワード1は、ドキュメントの目的のために当社に(納税票と提出の領収書を含む)原稿をセットします。
仕事の私達の範囲のさらなる詳細は、付録Aに含まれています
Being translated, please wait..
Results (Japanese) 3:[Copy]
Copied!
自己申告制度の下では、負担の所得申告を確実にするために、納税者に正確と他の税迎合性問題に適切に対処している。我々の目的は、ddi必要な税の一般的な理事会によってインドネシアでは信頼性のあるおよびドメインの状況に合わせるために合わせたようにあなたのニーズと必要条件を満たすことは、同じ時間で基準を満足させる税申告を提供するのを援助する約束です。以下の範囲をカバーします:設けられた財務諸表と他の関連したデータに基づいて、財政調整の準備をして一回一アシスト、財政調整と現行の税規則に基づく特定口座の税意味ポテンシャルの計算の結果を議論する事、回ddiに関連する事項についての一年の法人税申告書にメモを提供する回法律はcitr電子形式で提出する必要があるならば一(e-spt)、ディスクの形でe-sptフォーマットを準備する(または類似的な)そのハードコピーの形で一緒になって1771年を含む•前方1慎重なレビューと承認のために完成したリターンのcitr服従によるアシスト(一1771)税事務所へと一、前の1つの原稿がセットされている(税の支払い伝票と領収書の提出を含む)のドキュメントの目的のために、会社にします。仕事の我々の範囲の詳細は付録に含まれます
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: