My spanish is bad. But i can not ha

My spanish is bad. But i can not have you living that rough. I will send you money next week to get you things you need

Results (Spanish) 1:

Mi español es malo. Pero yo no puedo tenerte viviente que áspera. Le enviaré el dinero la próxima semana para conseguir que las cosas que necesita

Results (Spanish) 2:

Mi español es malo.Pero no puedo tener que vivir que duro.Le enviaré el dinero la próxima semana para conseguir las cosas que usted necesita

Results (Spanish) 3:

Mi español es malo. Pero no puedo tener que vivir con esa áspera. Le enviaré a próxima semana dinero para obtener las cosas que usted necesita