Dear Khun Prapipat:thank you so muc

Dear Khun Prapipat:
thank you so much on your investigation. Again, we on process of rushing AXA to issue claim cheque and hope to deliver to you soon.
the subrogation receipt of JTN 357 is showed for your referal, (the signed one had been sent to AXA for a week).
have a nice evening ka.

Results (Thai) 1:

เรียนคุณ Prapipat:ขอบคุณมากในการตรวจสอบของคุณ อีก เราในกระบวนการของแอกซ่าออกวิ่งก็เช็คและหวังว่าจะส่งให้คุณเร็ว ๆ นี้รับ subrogation JTN 357 ถูกแสดงสำหรับ referal ของคุณ (หนึ่งเซ็นชื่อถูกส่งมาเพื่อแอกซ่าในสัปดาห์)มีค่ะเย็นดี

Results (Thai) 2:

เรียนคุณ Prapipat:
ขอบคุณมากในการสอบสวนของคุณ อีกครั้งเราในกระบวนการของการวิ่งแอกซ่าจะออกตรวจสอบการเรียกร้องและหวังว่าจะส่งมอบให้กับคุณเร็ว ๆ นี้.
ใบเสร็จรับเงินการรับช่วงสิทธิของ JTN 357 ที่มีการแสดงให้เห็นว่าสำหรับ referal ของคุณ (ลงนามหนึ่งถูกส่งไปยังแอกซ่าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์).
มีช่วงเย็นที่ดี กา

Results (Thai) 3:

เรียนคุณ prapipat :
ขอบคุณมากในการสืบสวนของคุณ อีกครั้งเราในกระบวนการเร่งแอกซ่าออกเช็ค เรียกร้อง และหวังว่าจะช่วยให้คุณเร็ว ๆ นี้ เสนอขาย
รับ jtn 357 มีสำหรับการอ้างอิง ( เซ็นหนึ่งได้ถูกส่งไป ลดลงเป็นสัปดาห์ )

มีกานะครับ