A widespread stereotype is that Jap

A widespread stereotype is that Japan is a very conform society that suppresses individuality. Krysinska (2006:48) argues that foreign journalists “tend to depict conformity as if it were some “unique” power that comes from within the Japanese culture, and which imposes social order by punishing those who are simply different.” Journalists often describe conformity as a cause of hikikomori because young people unable to cope with the pressure of being conform rather withdraws from the society. A common metaphor used to describe how the Japanese society controls individuals trying to resist conformity is “the nail that sticks out gets hammered down”.

Results (Thai) 1:

ตายตัวแพร่หลายคือญี่ปุ่นมีมากเป็นสังคมที่ช่วยลดความแตกต่าง Krysinska (2006:48) ระบุว่า การที่ นักข่าวต่างชาติ "มักจะ แสดงถึงความสอดคล้องเป็นถ้าจะพลัง"เอกลักษณ์"ที่มาจากภายในวัฒนธรรมญี่ปุ่น และที่กำหนดสังคม โดยลงโทษผู้ที่มีความแตกต่างกันก็" นักข่าวมักจะอธิบายสอดคล้องกับสาเหตุของ hikikomori เพราะเยาวชนไม่สามารถรับมือกับความดันที่สอดคล้องจะถอนตัวจากสังคม อุปมาทั่วไปใช้อธิบายวิธีควบคุมบุคคลที่พยายามต่อต้านตามสังคมญี่ปุ่นเป็นเล็บที่ได้รับการตอกแท่งออกลง"

Results (Thai) 2:

ทัศนคติอย่างกว้างขวางเป็นที่ญี่ปุ่นเป็นสังคมมากตามที่ยับยั้งความแตกต่างกัน Krysinska (2006: 48) ระบุว่านักข่าวต่างชาติ "มีแนวโน้มที่จะแสดงให้เห็นถึงความสอดคล้องราวกับว่ามันเป็นบางอย่าง" ที่ไม่ซ้ำกัน "อำนาจที่มาจากภายในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและที่เรียกเก็บเพื่อสังคมโดยการลงโทษผู้ที่มีความแตกต่างกันเพียงแค่." นักข่าวมักจะอธิบายไปตาม เป็นสาเหตุของ Hikikomori เพราะคนหนุ่มสาวไม่สามารถรับมือกับความกดดันของการเป็นสอดคล้องค่อนข้างถอนตัวออกจากสังคม อุปมาทั่วไปที่ใช้เพื่ออธิบายวิธีการที่สังคมญี่ปุ่นควบคุมบุคคลที่พยายามที่จะต่อต้านความสอดคล้องคือ "เล็บที่ยื่นออกมารับใช้ค้อนทุบลง"

Results (Thai) 3:

แบบที่แพร่หลายคือ ญี่ปุ่นเป็นสังคมที่ทำให้สอดคล้องกับเอกลักษณ์ krysinska ( 2006:48 ) ระบุว่า ต่างประเทศ นักข่าว " มีแนวโน้มที่จะแสดงความสอดคล้องเป็นถ้ามันเป็น " เฉพาะ " พลังที่มาจากภายในวัฒนธรรมและสังคมซึ่งกำหนดโดยลงโทษผู้ที่แตกต่างกันเพียงแค่ . " นักข่าวมักจะอธิบายจึงเป็นสาเหตุของฮิคิโคโมริเพราะคนหนุ่มสาวไม่สามารถรับมือกับความกดดันของการสอดคล้องค่อนข้างถอนตัวจากสังคม อุปมาทั่วไปที่ใช้เพื่ออธิบายว่าสังคมญี่ปุ่นการควบคุมบุคคลพยายามที่จะต่อต้านจึงมี " เล็บที่ยื่นออกมาถูกตอกลง "