While social enterprises exist in m

While social enterprises exist in many different organisational forms, their core aim is to provide innovative solutions to unresolved social problems. However, these businesses are not a niche part of economy, on the European level in 2012 social enterprises employed at least 11 million people, that is, 6 % of the entire European workforce. Social enterprises have proven to be more efficient on staff level (more dedicated staff, less sick leaves, lover management and administrative costs) and more resilient in facing the crisis when compared to the traditional business models. The European Commission has been working to assist social entrepreneurs with a number of concrete actions. The 2011 European Social Business initiative aims to create across Europe a favourable environment for the development of social enterprises.

Results (French) 1:

Tandis que les entreprises sociales existent sous différentes formes organisationnelles, leur objectif de base est de fournir des solutions novatrices aux problèmes sociaux non résolus. Toutefois, ces entreprises ne sont pas une partie de la niche de l'économie, au niveau européen dans les entreprises sociales 2012 travailleurs au moins 11 millions, soit 6 % de la population active européenne. Les entreprises sociales se sont avérés pour être plus efficace sur le plan personnel (plus attentionné, moins de congés, gestion de l'amant et frais administratifs) et plus résistante pour faire face à la crise par rapport à des modèles d'affaires traditionnels. La Commission européenne s'efforce d'aider les entrepreneurs sociaux avec un certain nombre d'actions concrètes. L'initiative de European Business Social 2011 vise à créer en Europe un environnement favorable au développement des entreprises sociales.

Results (French) 2:

Alors que les entreprises sociales existent dans de nombreux différentes formes d'organisation, leur objectif principal est de fournir des solutions innovantes à des problèmes sociaux non résolus. Cependant, ces entreprises ne sont pas une partie de niche de l'économie, au niveau européen en 2012 les entreprises sociales employées au moins 11 millions de personnes, ce est 6% de l'ensemble main-d'œuvre européenne. Les entreprises sociales se sont avérés être plus efficace au niveau du personnel (plus de personnel dédié, laisse moins de malades, la gestion de l'amant et frais administratifs) et plus résilient face à la crise par rapport aux modèles d'affaires traditionnels. La Commission européenne a travaillé pour aider les entrepreneurs sociaux avec un certain nombre d'actions concrètes. L'initiative européenne Social Business 2011 vise à créer en Europe un environnement favorable pour le développement des entreprises sociales.

Results (French) 3:

Alors que les entreprises sociales existent dans beaucoup de différentes formes d'organisation, leur but principal est de fournir des solutions novatrices aux problèmes sociaux non résolus. Toutefois, ces entreprises ne sont pas une niche une partie de l'économie, au niveau européen en 2012 entreprises d'économie sociale employaient au moins 11 millions de personnes, c'est-à-dire 6 % de toute la main- d'œuvre européenne.Les entreprises sociales se sont révélés plus efficaces sur le personnel (niveau plus personnel dédié, moins malades laisse, amant frais de gestion et d'administration) et plus résilient à faire face à la crise, par rapport à des modèles traditionnels d'entreprises. La Commission européenne s'emploie à aider les entrepreneurs sociaux avec un certain nombre d'actions concrètes.Les européenne 2011 Social Business initiative vise à créer en Europe un environnement favorable au développement des entreprises sociales.