AIS called re: my phone called and

AIS called re: my phone called and said we owe 1496 baht on the account.
They were going to cut off the phone service if we did not pay today.

I talked them into 24 Nov Monday.

1. Please pay today, if at all possible, to avoid any chance of service discontinuing.
And also,
2. Can you please review what went wrong so that payments will occur on time in the future ?

Thanks for your help.

Results (Thai) 1:

เอไอเอสเรียกกลับ: เรียกว่าโทรศัพท์ของฉัน และกล่าวว่า เราเป็นหนี้ 1496 บาท ในบัญชีพวกเขากำลังจะตัดบริการโทรศัพท์ถ้าเราไม่ชำระวันนี้ ผมคุยกันได้ในวันจันทร์ 24 พฤศจิกายน 1. กรุณาชำระวันนี้ ที่ทั้งหมดได้ หลีกเลี่ยงโอกาสใด ๆ ของบริการที่ไม่ต่อเนื่อง และ ยัง 2. คุณสามารถกรุณาตรวจสอบสิ่งที่ผิดเพื่อให้ชำระเงินจะเกิดขึ้นในเวลาในอนาคต ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

Results (Thai) 2:

เอไอเอสที่เรียกว่าเรื่องที่เรียกว่าโทรศัพท์ของฉันและบอกว่าเราเป็นหนี้ 1,496 บาทในบัญชี.
พวกเขากำลังจะถูกตัดออกบริการโทรศัพท์ถ้าเราไม่ได้จ่ายเงินในวันนี้. ผมได้พูดคุยกับพวกเขาในวันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน. 1 กรุณาชำระเงินในวันนี้ถ้าเป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงโอกาสที่จะยกเลิกบริการใด ๆ . และยัง2 คุณช่วยกรุณาทบทวนสิ่งที่ผิดพลาดไปเพื่อให้การชำระเงินจะเกิดขึ้นในเวลาในอนาคตหรือไม่ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

Results (Thai) 3:

Re : โทรศัพท์ AIS โทรมาบอกว่าเราเป็นหนี้หรือบาทในบัญชี
พวกเขาจะตัดบริการโทรศัพท์ถ้าเราไม่จ่ายวันนี้

ผมพูดไว้ในวันที่ 24 พ.ย. วันจันทร์

1 กรุณาจ่ายวันนี้ ถ้าเป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆโอกาสของบริการไม่ต่อเนื่อง .

และก็ 2 คุณสามารถกรุณาทบทวนสิ่งที่ผิดเพื่อที่เงินจะเกิดขึ้นในเวลาในอนาคต



ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ