1.3 The prices indicated in the Ord

1.3 The prices indicated in the Order are firm and final, not subject to any escalation or indexation and inclusive of all taxes, expenses and charges incurred by the Supplier for performance of the Order. The inclusion or exclusion of VAT is specified in the particular terms and conditions.

Results (Vietnamese) 1:

1.3 Giá ghi trong thứ tự là công ty và cuối cùng, không phụ thuộc vào bất kỳ sự leo thang hoặc chỉ số hóa và bao gồm tất cả các loại thuế, chi phí và các chi phí phát sinh cho nhà cung cấp để thực hiện các Dòng. Việc đưa hoặc trừ thuế GTGT được quy định tại các điều khoản và điều kiện cụ thể.

Results (Vietnamese) 2:

1,3 giá được ghi trong đơn hàng là công ty và cuối cùng, không phụ thuộc vào bất kỳ sự leo thang hoặc chỉ mục nào và bao gồm tất cả các loại thuế, chi phí và chi phí phát sinh do nhà cung cấp thực hiện hiệu suất của đơn hàng. Việc bao gồm hoặc loại trừ VAT được quy định trong các điều khoản và điều kiện cụ thể.

Results (Vietnamese) 3:

1.3 Các giá được ghi trong Hội là vững chắc và cuối cùng, không bị ảnh hưởng bởi sự leo thang hay phục tùng bao gồm tất cả các thuế, chi phí và thuế của Kẻ cung cấp để thực hiện mệnh lệnh.Tính toán hay loại trừ thuế được xác định trong những điều khoản cụ thể.