Dear Jennifer, May I introduce myse

Dear Jennifer,



May I introduce myself as Bow, a student support officer from CETA Worldwide Education.

I would like to follow up with you in regards to the student named Thanaphone SIHACHACK.



The student and his family had asked if the refund for the first course could be done around a month ago.

They are now waiting for the clarification from the school about this matter.

We, CETA surely understand if the first-course refund cannot be done.

We just would like to ask if it is possible for the school to issue an official letter which explains the reason
so that we can pass it to the family accordingly to insist the matter.



I look forward to hearing from you.



Kindest Regards,

Results (Lao) 1:

ຮັກ Jennifer​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ແນະ​ນໍາ​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ​ຄົນ​ຍິງ​ທ​ນູ​, ໄດ້​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ພະ​ນັກ​ງານ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ຈາກ Ceta ການ​ສຶກ​ສາ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ຈະ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ທ່ານ​ໃນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ທີ່​ມີ​ຊື່ Thanaphone SIHACHACK ໄດ້​. ນັກ​ສຶກ​ສາ​ແລະ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ຖາມ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ເງິນ​ຈ່າຍ​ຄືນ​ສໍາ​ລັບ​ຫຼັກ​ສູດ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ປະ​ມານ​ເດືອນ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້​. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ລໍ​ຖ້າ​ສໍາ​ລັບ​ຄວາມ​ກະ​ຈ່າງ​ແຈ້ງ​ຈາກ​ໂຮງ​ຮຽນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້​ໄດ້​. ພວກ​ເຮົາ​, Cetas ແນ່​ນອນ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ໄດ້​ເງິນ​ຄືນ​ທໍາ​ອິດ​ແນ່​ນອນ​, ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໄດ້​. ພຽງ​ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ຢາກ​ຈະ​ຂໍ​ໃຫ້​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ສໍາ​ລັບ​ໂຮງ​ຮຽນ ການ​ອອກ​ຈົດ​ຫມາຍ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ເຊິ່ງ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ເຫດ​ຜົນ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ຜ່ານ​ມັນ​ໄປ​ຫາ​ຄອບ​ຄົວ​ຕາມ​ຄວາມ​ເຫມາະ​ສົມ​ເພື່ອ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຊາວ​ບັນ​ຫາ​ນີ້​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ຍິນ​ຈາກ​ທ່ານ​. ກ່ຽວ Kindest​,