Barriers to changeMany special inte

Barriers to change
Many special interests contribute to this problem of obesity, actively or passively, for financial reasons. As detailed by Nestle,152 the food industry, which generated almost $1 trillion in sales in 2000, spends enormous amounts of money to promote consumption of high calorie processed foods of poor nutritional quality. Underfunded school districts make money by establishing pouring rights contracts with soft drink companies, allowing them to place vending machines on school property and to sell beverages at school events.158 To save money, schools have subcontracted lunch programmes to corporate food services, encouraging the sale of high profit, low quality foods, including fast food.152 At the same time, budgetary pressures have led to reduction or elimination of physical education classes. Many communities do not adequately invest in urban environments that encourage physical activity, and instead pursue policies that favour real estate development to open space. Parents, for various socioeconomic reasons, work excessively long hours, leaving little time to prepare home-cooked meals and supervise non-sedentary activities. Professional nutritional societies maintain lucrative relations through sponsorships and endorsement with the food industry, creating a potential conflict of interest.159 According to the Center for Responsive Politics, candidates for the US congress and presidency received more than $12 million between 1989 and 2000 from the sugar industry (http://www.opensecrets.org/ industries, accessed Jan 30, 2002). Might these political
contributions have a corrosive effect on regulatory efforts to revise national nutritional policy?160 Finally, the US health insurance industry reimburses poorly, if at all, for medical treatment of childhood obesity.161 However, all these short-term financial incentives are trivial when compared with the long-term costs to individuals and society. Annual hospital costs alone related to paediatric obesity in the USA approximate $127 million,162 and the effect of obesity on individuals is incalculable. Sadly, 10% of children with type 2 diabetes develop renal failure, requiring dialysis or resulting in death by young adulthood, according to a preliminary report.163

Results (Thai) 1:

อุปสรรคการเปลี่ยนแปลงความสนใจพิเศษในช่วยนี้ปัญหาของโรคอ้วน กำลัง หรือ passively ด้วยเหตุผลทางการเงิน รายละเอียด โดย Nestle, 152 อุตสาหกรรมอาหาร การสร้างเกือบ $1 ล้านล้านขาย 2000 ใช้จำนวนมหาศาลของเงินเพื่อส่งเสริมการบริโภคอาหารสูงแคลอรี่ประมวลผลคุณภาพทางโภชนาการต่ำ Underfunded โรงเรียนเขตสร้างรายได้ โดยการสร้างเทสิทธิสัญญากับบริษัทน้ำอัดลม ช่วยให้พวกเขาวางเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติในลักษณะของโรงเรียน และขายเครื่องดื่มในโรงเรียน events.158 ประหยัดเงิน โรงเรียนมีรับเหมารายย่อยโครงการอาหารกลางวันบริการอาหารองค์กร ส่งเสริมการขายของกำไรสูง อาหารคุณภาพต่ำ รวม food.152 รวดเร็วในเวลาเดียวกัน แรงดันงบประมาณได้นำไปสู่การลดหรือกำจัดการเรียนพลศึกษา ชุมชนหลายแห่งลงทุนไม่เพียงพอในสภาพแวดล้อมเมืองที่สนับสนุนให้กิจกรรมทางกายภาพ และดำเนินนโยบายที่โปรดปรานพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เพื่อเปิดพื้นที่แทน ผู้ปกครอง เหตุผลต่าง ๆ ประชากร งานชั่วโมงนานมากเกินไป ออกจากเวลาน้อยเพื่อจัดเตรียมอาหารรสชาติเยี่ยม และกำกับดูแลกิจกรรมที่ไม่ใช่ประจำ โภชนาการสังคมอาชีพรักษาความสัมพันธ์ของกำไร sponsorships และสลักหลัง ด้วยอุตสาหกรรมอาหาร สร้างความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นของ interest.159 ตามตัวสำหรับตอบสนองการเมือง สมัครรัฐสภาคองเกรสและประธานาธิบดีที่ได้รับมากขึ้นกว่า $12 ล้านระหว่าง 1989 และ 2000 จากอุตสาหกรรมน้ำตาล (http://www.opensecrets.org/ อุตสาหกรรม 30 jan, 2002 การเข้าถึง) อาจเหล่านี้ทางการเมืองcontributions have a corrosive effect on regulatory efforts to revise national nutritional policy?160 Finally, the US health insurance industry reimburses poorly, if at all, for medical treatment of childhood obesity.161 However, all these short-term financial incentives are trivial when compared with the long-term costs to individuals and society. Annual hospital costs alone related to paediatric obesity in the USA approximate $127 million,162 and the effect of obesity on individuals is incalculable. Sadly, 10% of children with type 2 diabetes develop renal failure, requiring dialysis or resulting in death by young adulthood, according to a preliminary report.163

Results (Thai) 2:

ปัญหาและอุปสรรคที่จะเปลี่ยน
ความสนใจเป็นพิเศษหลายคนมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาของโรคอ้วนนี้อย่างแข็งขันหรืออดทนด้วยเหตุผลทางการเงิน ในฐานะที่เป็นรายละเอียดโดยเนสท์เล่ 152 อุตสาหกรรมอาหารซึ่งสร้างเกือบ $ 1000000000000 ในการขายในปี 2000 ใช้เวลาเงินจำนวนมหาศาลเพื่อส่งเสริมการบริโภคอาหารแปรรูปแคลอรี่สูงที่มีคุณภาพทางโภชนาการที่ไม่ดี โรงเรียนงบประมาณสร้างรายได้โดยการสร้างสัญญาสิทธิเทกับ บริษัท เครื่องดื่มที่ช่วยให้พวกเขาที่จะวางจำหน่ายเครื่องในบริเวณโรงเรียนและในการขายเครื่องดื่มที่ events.158 โรงเรียนเพื่อประหยัดเงิน, โรงเรียนได้เหมาโปรแกรมอาหารกลางวันของการบริการอาหารขององค์กรส่งเสริมการขาย ของกำไรสูงอาหารที่มีคุณภาพต่ำรวมทั้ง food.152 อย่างรวดเร็วในขณะเดียวกันแรงกดดันด้านงบประมาณได้นำไปสู่การลดหรือกำจัดของการเรียนการศึกษาทางกายภาพ ชุมชนจำนวนมากไม่เพียงพอในการลงทุนในสภาพแวดล้อมของเมืองที่ส่งเสริมให้เกิดกิจกรรมทางกายภาพและแทนที่จะไล่ตามนโยบายที่ให้ประโยชน์แก่การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เพื่อเปิดพื้นที่ พ่อแม่ผู้ปกครองด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกันทำงานเป็นเวลานานมากเกินไปออกจากเวลาน้อยในการเตรียมอาหารปรุงสุกที่บ้านและกำกับดูแลกิจกรรมที่ไม่อยู่ประจำที่ สังคมโภชนาการมืออาชีพรักษาความสัมพันธ์ที่ร่ำรวยผ่านการสนับสนุนและการรับรองกับอุตสาหกรรมอาหาร, การสร้างความขัดแย้งทางผล interest.159 ตามที่ศูนย์เพื่อตอบสนองการเมืองผู้สมัครสำหรับสภาคองเกรสสหรัฐและประธานาธิบดีที่ได้รับมากกว่า $ 12,000,000 ระหว่างปี 1989 และ 2000 จากน้ำตาล อุตสาหกรรม (http://www.opensecrets.org/ อุตสาหกรรม, เข้าถึง 30 มกราคม 2002) ทางการเมืองเหล่านี้อาจ
มีส่วนร่วมมีผลในการกัดกร่อนในความพยายามที่จะแก้ไขกฎระเบียบนโยบายทางโภชนาการแห่งชาติ 160 ในที่สุดอุตสาหกรรมการประกันสุขภาพของสหรัฐ reimburses ไม่ดีถ้าทุกคนในการรักษาพยาบาลของ obesity.161 วัยเด็ก แต่ทั้งหมดนี้สิ่งจูงใจทางการเงินระยะสั้น จิ๊บจ๊อยเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายในระยะยาวให้กับประชาชนและสังคม ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลประจำปีเพียงอย่างเดียวไปสู่โรคอ้วนในเด็กในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ใกล้เคียงกับ $ 127,000,000, 162 และผลกระทบของโรคอ้วนในบุคคลที่เป็นไม่แน่นอน น่าเศร้าที่ 10% ของเด็กที่มีโรคเบาหวานประเภท 2 การพัฒนาภาวะไตวายต้องฟอกไตหรือทำให้เกิดการตายจากวัยหนุ่มสาวตาม report.163 เบื้องต้น

Results (Thai) 3:

พิเศษมากมาย อุปสรรคที่จะเปลี่ยนความสนใจไปสู่ปัญหาของโรคอ้วน แข็งขัน หรืออยู่เฉยๆ เพราะเหตุผลทางการเงิน ตามรายละเอียดจาก Nestle , 152 อุตสาหกรรมอาหารซึ่งสร้างขึ้นเกือบ $ 1 ล้านในการขายในปี 2000 ใช้เวลาอย่างมากของเงินเพื่อส่งเสริมการบริโภคแคลอรี่สูงอาหารแปรรูปที่มีคุณภาพทางโภชนาการที่ไม่ดีunderfunded โรงเรียนหาเงินโดยการเทสิทธิสัญญากับ บริษัท เครื่องดื่มที่ช่วยให้พวกเขาที่จะวางตู้หยอดเหรียญในโรงเรียนได้ และขายเครื่องดื่มที่ events.158 โรงเรียนเพื่อบันทึกเงิน โรงเรียนมีโครงการของ บริษัท รับเหมาก่อสร้าง เที่ยง บริการอาหาร ส่งเสริมการขาย กำไรสูง อาหารคุณภาพต่ำ รวมถึงอย่างรวดเร็ว food.152 ในเวลาเดียวกันแรงกดดัน budgetary มี led เพื่อลดหรือขจัดชั้นเรียนการศึกษาทางกายภาพ หลายชุมชนไม่เพียงพอ ลงทุนใน เมือง สภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมกิจกรรมทางกาย และแทนที่จะไล่ตามนโยบายที่สนับสนุนการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เพื่อเปิดพื้นที่ พ่อแม่ เหตุผลทางเศรษฐกิจและสังคมต่าง ๆ ทำงานชั่วโมงยาวมากเกินไปออกเล็กน้อยเวลาเตรียมอาหารที่ปรุงสุก และดูแลบ้าน ไม่นั่งโต๊ะกิจกรรม สมาคมโภชนาการมืออาชีพรักษาความสัมพันธ์ lucrative ผ่านการสนับสนุนและรับรองกับอุตสาหกรรมอาหาร การสร้างความขัดแย้งทาง interest.159 ตามที่ศูนย์การเมืองตอบสนองสำหรับผู้สมัครที่รัฐสภาและประธานาธิบดีที่ได้รับมากกว่า $ 12 ล้าน ระหว่างปี พ.ศ. 2543 จากอุตสาหกรรมน้ำตาล ( http://www.opensecrets.org/ อุตสาหกรรมเข้าถึง Jan 30 , 2002 ) อาจมีส่วนร่วมทางการเมือง
เหล่านี้มีผลกัดกร่อนในความพยายามด้านโภชนาการเพื่อแก้ไขนโยบายชาติ แต่ในที่สุด เราประกันสุขภาพอุตสาหกรรมอบรมไม่ดี , ถ้าที่ทั้งหมดสำหรับการรักษาทางการแพทย์ของวัยเด็ก obesity.161 ทั้งนี้ระยะสั้นสิ่งจูงใจทางการเงินจะเล็กน้อยเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายในระยะยาวแก่บุคคลและสังคม โรงพยาบาลกุมารเวชศาสตร์ประจำปีเพียงอย่างเดียวที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วนในสหรัฐอเมริกาประมาณ $ 127 ล้านบาท และผลกระทบของโรคอ้วนในบุคคลที่เป็นอนันต์ น่าเศร้า10 % ของเด็กด้วยโรคเบาหวานชนิดที่ 2 พัฒนาไตวายที่ต้องฟอกเลือดหรือจนตาย ด้วยวัยหนุ่ม ตามการ report.163 เบื้องต้น