Vending machines have existed as a

Vending machines have existed as a mechanical channel for distributing a variety of products for many decades. Traditionally the typical products found in vending machines were soft drinks, candy, cigarettes, and snack foods. But in recent years the variety of products sold through vending machine channels has broadened dramatically. Consumers can now buy digital cameras, DVDs, iPods, baby diapers, and in Germany, even solid gold bars for which the price charged changes every two minutes with the ups and downs of the price of gold. From a channel design standpoint, what do you see as the key variables to consider in determining whether vending machines could be a feasible channel choice for any given product of your choice?

Results (Vietnamese) 1:

Máy bán hàng tự động đã tồn tại như một kênh phân phối khí cho một loạt các sản phẩm trong nhiều thập kỷ. Theo truyền thống, sản phẩm tiêu biểu được tìm thấy trong máy bán hàng tự động là nước giải khát, bánh kẹo, thuốc lá, và thực phẩm ăn nhẹ. Nhưng trong những năm gần đây sự đa dạng của các sản phẩm được bán thông qua các kênh bán hàng tự động máy đã mở rộng đáng kể. Người tiêu dùng bây giờ có thể mua máy ảnh kỹ thuật số, DVD, iPod, tã em bé, và ở Đức, vàng miếng thậm chí rắn mà giá tính thay đổi mỗi hai phút với những thăng trầm của giá vàng.

Từ một thiết kế góc độ kênh, những gì bạn thấy là các biến quan trọng để xem xét trong việc xác định các máy bán hàng tự động có thể là một sự lựa chọn kênh khả thi cho bất kỳ sản phẩm nhất định của sự lựa chọn của bạn?

Results (Vietnamese) 2:

Máy bán hàng tự động đã tồn tại như một kênh cơ khí để phân phối một loạt các sản phẩm trong nhiều thập kỷ. Theo truyền thống các sản phẩm tiêu biểu được tìm thấy trong máy bán hàng tự động là nước ngọt, kẹo, thuốc lá và thức ăn nhẹ. Nhưng trong những năm gần đây, sự đa dạng của các sản phẩm được bán thông qua các kênh máy bán hàng tự động đã mở rộng đáng kể. Người tiêu dùng bây giờ có thể mua máy ảnh kỹ thuật số, DVD, iPod, tã em bé, và ở Đức, thậm chí thanh vàng rắn mà giá tính phí thay đổi mỗi hai phút với thăng trầm của giá vàng.

Từ một quan điểm thiết kế kênh, những gì bạn thấy là các biến chính để xem xét trong việc xác định xem máy bán hàng tự động có thể là một lựa chọn kênh khả thi cho bất kỳ sản phẩm nhất định của sự lựa chọn của bạn?

Results (Vietnamese) 3:

Những cỗ máy bán hàng đã tồn tại như một kênh cơ khí để phân phối hàng loạt các sản phẩm trong nhiều thập kỷ.Theo truyền thống, các sản phẩm điển hình được tìm thấy trong máy bán hàng tự động là đồ uống, kẹo, thuốc lá và đồ ăn vặt.Nhưng trong những năm gần đây, những sản phẩm được bán qua các kênh bán lẻ tự động đã phát triển đột ngột.Bây giờ người tiêu thụ có thể mua máy quay kỹ thuật số, DVD, iPod, tã cho trẻ con, và ở Đức, thậm chí những thanh vàng cứng, giá trị thay đổi mỗi hai phút với giá lên và xuống giá vàng.
Từ quan điểm thiết kế kênh, anh thấy gì là các biến số quan trọng cần cân nhắc trong việc xác định liệu máy bán hàng có thể chọn kênh cho bất cứ sản phẩm nào anh chọn không?