In this analysis, we used items on

In this analysis, we used items on the survey
questionnaire included in Lake’s modification of
the NWI-R, the Practice Environment Scale of
the Nursing Work Index (NWI-PES). Items capturing
each of Lake’s subscales reflect 5 aspects of
professional nursing worklife environments. Respondents
rated positively worded statements as
Strongly Disagree (1), Disagree (2), Agree (3), and
Strongly Agree (4). The Canadian survey did not
include 3 items included in Lake’s5 analysis of
USA data (career ladder in place, use of nursing
diagnosis, and supervisors use mistakes as learning
opportunities). The nurse participation in hospital
affairs subscale (Participation) consisted of 9 items;
the nursing foundations for quality of care subscale
(Nursing Model), 8 items; nurse manager ability/
support of nurses subscale (Leadership), 4 items;
the staff and resource adequacy subscale (Staffing),
4 items; and the collegial nurse/physician relationships
subscale (Nurse/Physician Relationship), 3
items. Lake5 established evidence for the construct
validity and internal consistency reliability for the
NWI-PES.

Results (Thai) 1:

ในการวิเคราะห์นี้ เราใช้รายการในแบบสำรวจแบบสอบถามที่รวมในการปรับเปลี่ยนของทะเลสาบNWI-R มาตราส่วนสภาพแวดล้อมการปฏิบัติของพยาบาลงานดัชนี (NWI PES) สินค้าที่จับของ subscales ของทะเลสาบสะท้อนด้าน 5มืออาชีพพยาบาล worklife สภาพแวดล้อม ผู้ตอบคะแนนบวกสิทธ์เสร็จงบ(1), ที่ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งไม่เห็นด้วย (2), (3), การยอมรับ และขอยอมรับ (4) ไม่มีการสำรวจชาวแคนาดารวม 3 รายการรวมในทะเลสาบ ' s5 วิเคราะห์ข้อมูลสหรัฐอเมริกา (บันไดอาชีพในสถานที่ ใช้พยาบาลการวินิจฉัย และผู้บังคับบัญชาใช้ความผิดพลาดเป็นการเรียนรู้โอกาส) มีส่วนร่วมของพยาบาลในโรงพยาบาลกิจการ subscale (ร่วม) ประกอบด้วย 9 รายการมูลนิธิพยาบาลคุณภาพดูแล subscale(พยาบาลรุ่น), รายการที่ 8 พยาบาลสามารถจัดการ /การสนับสนุนจากพยาบาล subscale (ผู้นำ), รายการที่ 4การบริการและทรัพยากรเพียงพอ subscale (Staffing),รายการที่ 4 และความสัมพันธ์ collegial พยาบาล/แพทย์subscale (พยาบาล/แพทย์สัมพันธ์), 3สินค้า Lake5 ก่อตั้งหลักฐานในการก่อสร้างมีผลบังคับใช้และความสอดคล้องภายในความน่าเชื่อถือสำหรับการNWI PES

Results (Thai) 2:

ในการวิเคราะห์นี้เราใช้รายการที่เกี่ยวกับการสำรวจแบบสอบถามรวมอยู่ในการปรับเปลี่ยนทะเลสาบของ
NWI- สนาม-R
การปฏิบัติสิ่งแวดล้อมขนาดของพยาบาลดัชนีทำงาน(NWI- สนาม PES) รายการจับแต่ละ subscales ทะเลสาบสะท้อนให้เห็นถึง 5 ด้านของสภาพแวดล้อมที่มีคุณภาพชีวิตในการพยาบาลที่เป็นมืออาชีพ ผู้ตอบแบบสอบถามจัดอันดับงบคำพูดในเชิงบวกเป็นอย่างยิ่งไม่เห็นด้วย(1) ไม่เห็นด้วย (2) เห็นด้วย (3) และเห็นด้วยอย่างยิ่ง(4) การสำรวจแคนาดาไม่ได้รวม 3 รายการรวมในการวิเคราะห์ Lake's5 ของข้อมูลสหรัฐอเมริกา(บันไดอาชีพในสถานที่การใช้งานของพยาบาลวินิจฉัยและผู้บังคับบัญชาใช้ความผิดพลาดของการเรียนรู้โอกาส) การมีส่วนร่วมพยาบาลในโรงพยาบาลกิจการ subscale (มีส่วนร่วม) ประกอบด้วย 9 รายการ; รากฐานการพยาบาลเพื่อคุณภาพของการดูแล subscale (การพยาบาลรุ่น) 8 รายการ; ความสามารถในการพยาบาลผู้จัดการ / การสนับสนุนของพยาบาล subscale (เป็นผู้นำ) 4 รายการ; พนักงานและความเพียงพอของทรัพยากร subscale (พนักงาน) 4 รายการ; และนักศึกษาพยาบาล / ความสัมพันธ์แพทย์subscale (พยาบาล / แพทย์สัมพันธ์) 3 รายการ Lake5 จัดตั้งหลักฐานโครงสร้างความถูกต้องและความน่าเชื่อถือสอดคล้องภายในสำหรับNWI- สนาม PES

Results (Thai) 3:

ในการวิเคราะห์นี้เรารายการที่ใช้ในการสำรวจแบบสอบถามในการรวม

ของทะเลสาบของ nwi-r การปฏิบัติงานพยาบาลของสิ่งแวดล้อมมาตราส่วน
ดัชนี ( nwi-pes ) รายการจับ
แต่ละของทะเลสาบนั้นสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะของพยาบาลวิชาชีพ 5
ด้านสภาพแวดล้อม การจัดอันดับ worded ข้อความเป็นบวกส่วนใหญ่

เห็นด้วย ไม่เห็นด้วย ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) และ
เห็นด้วยเห็นด้วยอย่างมาก ( 4 ) สำรวจแคนาดาไม่ได้
รวม 3 รายการรวมอยู่ในการวิเคราะห์ lake's5 ของ
ข้อมูลสหรัฐอเมริกา ( บันไดอาชีพที่ใช้วินิจฉัยการพยาบาล
และศึกษานิเทศก์ใช้ความผิดพลาดเป็นโอกาสการเรียนรู้
) พยาบาลมีส่วนร่วมในกิจการโรงพยาบาล
( ( การมีส่วนร่วม ) จำนวน 9 รายการ ได้แก่ การพยาบาล
มูลนิธิเพื่อคุณภาพของการดูแล (
( พยาบาล ) , 8 รายการผู้จัดการพยาบาล /
สนับสนุนความสามารถของพยาบาล ( ( ผู้นำ ) , รายการที่ 4 ;
พนักงานและทรัพยากร ( เงิน ( staffing )
4 รายการ และพบแพทย์ พยาบาล ความสัมพันธ์
( ( ความสัมพันธ์พยาบาล / แพทย์ ) 3
รายการ lake5 สร้างหลักฐานเพื่อสร้างความน่าเชื่อถือและความสอดคล้องภายใน

nwi-pes .