consolidated charge payable in two,

consolidated charge payable in two,half yearly instalment
This charge covers extras such as some excursions, Library resources, the College diary and yearbook, some textbooks in early years and some stationery. It also covers materials for the laboratory curriculum, study centre and career centre.

This charge also covers camps held in Years 4-10, with the exception of the Year 9 Clunes Program, which is billed separately.

Results (Vietnamese) 2:

phí hợp nhất phải nộp trong hai, một nửa trả góp hàng năm
Chi phí này bao gồm các tính năng bổ sung như một chuyến du ngoạn, tài nguyên Thư viện, cuốn nhật ký học và kỷ yếu, một số sách giáo khoa trong năm đầu và một số văn phòng phẩm. Nó cũng bao gồm các tài liệu cho các chương trình đào tạo trong phòng thí nghiệm, trung tâm nghiên cứu và nghề nghiệp của trung tâm.

Chi phí này cũng bao gồm các trại được tổ chức trong năm 4-10, với ngoại lệ của Clunes Chương trình lớp 9, được thanh toán riêng.