5.1.3 Tsinghua alumni networkScienc

5.1.3 Tsinghua alumni network
Science parks must play a role in fostering enterprises to obtain social capital needed to
facilitate networking and entrepreneurial growth (Hansson et al. 2005; Link and Scott
2007). In TusPark, enterprises are encouraged to utilize the resources from Tsinghua
alumni network. As one of the most notable alumni associations in China, Tsinghua alumni
association connects more than 80 % of Tsinghua graduates.
The Tsinghua alumni network is not constrained within China, but is spread across the
world. Every year, a lot of Tsinghua graduates go abroad to pursue advanced degrees. For
instance, in 2006, Tsinghua bachelor’s-degree holders earned more natural-science or
engineering Ph.D. degrees at American institutions than other universities worldwide
(chronicle.com 2008). Many foreign-educated Tsinghua alumni continue to work overseas.
So far, approximately 10,000 Tsinghua alumni are concentrated in the Silicon Valley
region. In addition, quite a few Silicon Valley-based, Tsinghua alumni established enterprises are successful in innovations. Thanks to the Tsinghua alumni network, enterprises in
TusPark can enjoy the cooperation opportunities with Tsinghua alumni and their
enterprises

Results (Vietnamese) 1:

5.1.3 Tsinghua cựu sinh viên mạngCông viên khoa học phải đóng một vai trò trong gép các doanh nghiệp để có được vốn xã hội cần thiết đểtạo thuận lợi cho sự tăng trưởng mạng và kinh doanh (Hansson et al. 2005; Liên kết và ScottNăm 2007). trong TusPark, các doanh nghiệp được khuyến khích để sử dụng các nguồn lực từ thanh Hoamạng lưới cựu sinh viên. Là một trong những Hiệp hội cựu sinh viên đáng chú ý nhất tại Trung Quốc, cựu sinh viên thanh HoaHiệp hội kết nối nhiều hơn 80% sinh viên tốt nghiệp Tsinghua.Mạng lưới cựu sinh viên thanh không bị ràng buộc bên trong Trung Quốc, nhưng được lan truyền qua cácthế giới. Mỗi năm, nhiều sinh viên tốt nghiệp thanh Hoa đi ra nước ngoài để theo đuổi bằng cao cấp. ChoVí dụ, năm 2006, chủ sở hữu của đại học thanh hoa bằng khoa học tự nhiên thêm hoặckỹ thuật văn bằng tiến sĩ tại các tổ chức người Mỹ hơn so với các trường đại học trên toàn cầu(chronicle.com 2008). Nhiều nước ngoài học Tsinghua cựu sinh viên tiếp tục làm việc ở nước ngoài.Cho đến nay, khoảng 10.000 Tsinghua cựu sinh viên được tập trung tại thung lũng Siliconkhu vực. Ngoài ra, một số khá dựa trên thung lũng Silicon, thanh Hoa cựu sinh viên thành lập doanh nghiệp được thành công trong việc đổi mới. Nhờ mạng lưới cựu sinh viên thanh, doanh nghiệpTusPark có thể tận hưởng những cơ hội hợp tác với cựu sinh viên thanh Hoa và của họCác doanh nghiệp

Results (Vietnamese) 2:

5.1.3 Thanh Hoa mạng cựu sinh
viên khoa học phải đóng một vai trò trong việc thúc đẩy các doanh nghiệp để có được nguồn vốn xã hội cần thiết để
tạo điều kiện mạng và tăng trưởng kinh doanh (Hansson et al 2005;. Link và Scott
2007). Trong TusPark, các doanh nghiệp được khuyến khích sử dụng các nguồn lực từ Tsinghua
mạng cựu sinh viên. Là một trong những hiệp hội cựu sinh viên đáng chú ý nhất ở Trung Quốc, Thanh Hoa cựu sinh viên
hiệp hội kết nối hơn 80% sinh viên tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa.
Mạng lưới cựu sinh viên Thanh Hoa là không bị hạn chế trong phạm vi Trung Quốc, nhưng đang lây lan trên toàn
thế giới. Hàng năm, rất nhiều sinh viên tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa đi ra nước ngoài để theo đuổi bằng cấp cao. Ví
dụ, trong năm 2006, Thanh Hoa chủ bachelor's độ thu về tự nhiên-khoa học hay
kỹ thuật Ph.D. độ tại các tổ chức của Mỹ so với các trường đại học khác trên toàn thế giới
(chronicle.com 2008). Nhiều cựu sinh viên nước ngoài học Thanh Hoa được giáo dục tiếp tục làm việc ở nước ngoài.
Cho đến nay, khoảng 10.000 cựu sinh viên Thanh Hoa tập trung ở Silicon Valley
khu vực. Ngoài ra, một vài doanh nghiệp Silicon Valley-dựa, Thanh Hoa cựu sinh viên thành lập là thành công trong đổi mới. Nhờ mạng lưới cựu sinh viên Đại học Thanh Hoa, các doanh nghiệp trong
TusPark có thể tận hưởng những cơ hội hợp tác với các cựu sinh viên Thanh Hoa và họ
doanh nghiệp