1. IntroductionWind measurement is

1. Introduction
Wind measurement is an important factor for detecting
natural phenomena in various industrial fields. Wind
measurement can be applied not only to industrial fields
but also to environmental monitoring and controlling
systems, indoor air conditioning systems, the weather
forecasting systems and so on. To improve problems with
the previous mechanical sensors, methods that use MEMStype
sensors or ultrasonic sensors [1–3] have been studied.
A MEMS-type sensor is a contact type so that the abrasion
property is high. It is sensitive to dust, and it is difficult to
use for a 2D anemometer in the atmosphere [4]. A method
to use ultrasonic sensors is being studied and developed
because this method has a distinguished advantage over the
non-contact type [1]. For measuring wind velocity using an
ultrasonic sensor, there are two methods: transit-time
measurement and vortex measurement [5–7]. With vortex
measurement it is difficult to measure wind direction. So
the method of transit-time measurement is used to measure
wind velocity and direction [8].

Results (Thai) 1:

1. แนะนำ
วัดลมเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการตรวจสอบ
ปรากฏการณ์ธรรมชาติในอุตสาหกรรมต่าง ๆ ลม
สามารถใช้วัดไม่เท่ากับเขตอุตสาหกรรม
แต่ยัง จะตรวจสอบสิ่งแวดล้อมและการควบคุม
ระบบ สภาพอากาศ ระบบปรับอากาศภายในอาคาร
คาดการณ์ระบบและได้ การปรับปรุงปัญหา
เซนเซอร์ก่อนหน้านี้เครื่องจักรกล วิธีการที่ใช้ MEMStype
เซ็นเซอร์หรือเซ็นเซอร์อัลตราโซนิก [1-3] มีการศึกษา
MEMS-ชนิดเซนเซอร์เป็นชนิดผู้ติดต่อเพื่อให้การขัดถู
แห่งสูง มันเป็นฝุ่นละออง และยาก
ใช้ anemometer 2D ในบรรยากาศ [4] วิธี
ใช้เซ็นเซอร์อัลตราโซนิกมีการศึกษา และพัฒนา
เนื่องจากวิธีนี้มีข้อดีที่แตกต่างกว่าการ
ไม่ติดต่อชนิด [1] วัดความเร็วลมที่ใช้การ
อัลตราโซนิคเซนเซอร์ มีสองวิธี: เวลาส่งต่อ
vortex วัด [5-7] และวัด ด้วย vortex
วัดมันเป็นเรื่องยากในการวัดทิศทางลม ดังนั้น
ใช้วิธีวัดเวลาส่งต่อวัด
ลมความเร็วและทิศทาง [8]

Results (Thai) 2:

1 บทนำ
วัดลมเป็นปัจจัยสำคัญในการตรวจสอบ
ปรากฏการณ์ธรรมชาติในเขตอุตสาหกรรมต่างๆ ลม
วัดสามารถนำมาใช้ไม่เพียง แต่จะเขตอุตสาหกรรม
แต่ยังตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมและการควบคุม
ระบบระบบปรับอากาศในร่มอากาศ
ระบบการพยากรณ์และอื่น ๆ เพื่อปรับปรุงปัญหากับ
เซ็นเซอร์กลก่อนหน้านี้วิธีการที่ใช้ MEMStype
เซ็นเซอร์หรือเซ็นเซอร์อัลตราโซนิก [1-3] ได้รับการศึกษา
เซ็นเซอร์ MEMS ประเภทคือประเภทที่ติดต่อเพื่อให้การขัดสี
ของสถานที่ให้อยู่ในระดับสูง มันมีความไวต่อฝุ่นและมันก็เป็นเรื่องยากที่จะ
ใช้สำหรับการวัดความเร็วลม 2D ในบรรยากาศ [4] วิธีการ
ที่จะใช้เซ็นเซอร์อัลตราโซนิกจะถูกศึกษาและพัฒนา
เพราะวิธีนี้มีข้อได้เปรียบที่แตกต่างกว่า
ชนิดที่ไม่ติดต่อ [1] สำหรับการวัดความเร็วลมโดยใช้
เซ็นเซอร์อัลตราโซนิกมีสองวิธีคือการขนส่งเวลา
การวัดและการวัดน้ำวน [5-7] มีน้ำวน
วัดมันเป็นเรื่องยากที่จะวัดทิศทางลม ดังนั้น
วิธีการของการวัดการขนส่งเวลาที่ใช้ในการวัด
ความเร็วลมและทิศทาง [8]

Results (Thai) 3:

1 . การวัดบทนํา
ลมเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการตรวจหา
ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติในเขตอุตสาหกรรมต่างๆ การวัดลม
สามารถใช้ไม่เพียง แต่ยังตรวจสอบสิ่งแวดล้อมสาขา

ระบบอุตสาหกรรมและการควบคุม ระบบเครื่องปรับอากาศในอาคาร อากาศ
ระบบพยากรณ์และ เพื่อปรับปรุงปัญหา
ก่อนหน้านี้กลเซนเซอร์วิธีการที่ใช้ memstype
เซ็นเซอร์หรืออัลตราโซนิกเซ็นเซอร์ [ 1 – 3 ] ได้รับการศึกษา .
เซ็นเซอร์ชนิดซึ่งเป็นประเภทเพื่อให้รอยขีดข่วน
คุณสมบัติสูง มันมีความไวต่อฝุ่น และมันเป็นเรื่องยากที่จะ
ใช้เครื่องวัดความเร็วลมแบบ 2D ในบรรยากาศ [ 4 ] วิธีการใช้เซ็นเซอร์อัลตราโซนิก

เพราะได้ศึกษาและพัฒนาวิธีการนี้มีข้อดีที่แตกต่างผ่าน
แบบชนิด [ 1 ] วัดความเร็วลมโดยใช้
เซ็นเซอร์อัลตราโซนิกมีสองวิธี : การวัดเวลา
การขนส่งและการวัดน้ำวน 5 – 7 ] ด้วยการวัด Vortex
มันเป็นเรื่องยากที่จะวัดทิศทางลม ดังนั้น วิธีการวัด เวลาขนส่ง

ใช้วัดความเร็วและทิศทางลม [ 8 ]