In this context, there are strong p

In this context, there are strong potential synergies between the Investment & Trade Promotion Centre and the EU Business Avenues. The objective of this letter is to acknowledge our agreed discussions and express our intent to cooperate as follows:  Your endorsement to promote the upcoming mission, i.e. approve the use of the ITPC name in the invitation letter to Vietnamese companies and in the advertisement which ITPC will place on our behalf in the most appropriate Vietnamese newspaper (with the highest relevant business/B2B readership base); this newspaper to be decided between us.
 Your support in sending the information about the EU programme and the list of the European companies to the companies under your management and network in Ho Chi Minh and the surrounding area, and including the companies identified in the attached sheet (the “potential business partners”, for their information and for their participation at one or more of the business forums to take place on Thursday, 14 July 2016 and on Friday, 15 July 2016.

Results (Vietnamese) 1:

Trong bối cảnh này, không có mạnh mẽ khả năng hiệp lực giữa đầu tư & Trung tâm xúc tiến thương mại và con đường kinh doanh châu Âu. Mục tiêu của lá thư này là để xác nhận các cuộc thảo luận đã thoả thuận và bày tỏ ý định của chúng tôi hợp tác như sau:  xác nhận của bạn để thúc đẩy các nhiệm vụ sắp tới, tức là chấp thuận sử dụng tên ITPC trong thư mời để công ty Việt Nam và trong các quảng cáo mà ITPC sẽ diễn ra mặt cho chúng tôi trong các tờ báo Việt Nam phù hợp nhất (với các cao nhất liên quan kinh doanh/B2B độc giả cơ sở); tờ báo này phải quyết định giữa chúng ta.  hỗ trợ bạn trong việc gửi các thông tin về chương trình EU và danh sách các công ty châu Âu cho các công ty trong quản lý và mạng lưới tại TP. Hồ Chí Minh và các vùng lân cận của bạn, và bao gồm các công ty xác định trong bảng kèm theo (các "kinh doanh đối tác tiềm năng", cho thông tin của họ và cho họ tham gia tại một hoặc nhiều các diễn đàn doanh nghiệp diễn ra vào ngày thứ năm , 14 tháng bảy 2016 và ngày thứ sáu, ngày 15 tháng 7 năm 2016.

Results (Vietnamese) 2:

Trong bối cảnh này, có những cộng tiềm năng mạnh mẽ giữa đầu tư và Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Kinh doanh Avenues EU. Mục đích của lá thư này là để thừa nhận các cuộc thảo luận đã đồng ý của chúng tôi và bày tỏ ý định của chúng tôi để hợp tác như sau: • chứng thực của bạn để thúc đẩy nhiệm vụ sắp tới, tức là thông qua việc sử dụng các tên ITPC trong thư mời đến các công ty Việt Nam và trong các quảng cáo mà ITPC sẽ đặt cho chúng ta trên báo Việt thích hợp nhất (với các cơ sở độc giả có liên quan kinh doanh / B2B cao nhất); tờ báo này sẽ được quyết định giữa chúng tôi.
 hỗ trợ bạn trong việc gửi các thông tin về các chương trình của EU và danh sách các công ty châu Âu cho các công ty thuộc quyền quản lý và mạng lưới của mình tại thành phố Hồ Chí Minh và các vùng lân cận, và bao gồm cả các công ty được xác định trong tờ kèm theo (các "đối tác kinh doanh tiềm năng", cho thông tin của họ và cho họ tham gia vào một hoặc nhiều các diễn đàn doanh nghiệp diễn ra vào ngày Thứ Năm 14 Tháng Bảy, năm 2016 và vào Thứ 6 15 Tháng 7, 2016.