Primary energy consumption measures

Primary energy consumption measures the total energy demand of a country. It covers consumption of the energy sector itself, losses during transformation (for example, from oil or gas into electricity) and distribution of energy, and the final consumption by end users. It excludes energy carriers used for non-energy purposes (such as petroleum not used not for combustion but for producing plastics).

Results (Vietnamese) 1:

Tiêu thụ năng lượng chính các biện pháp yêu cầu tất cả năng lượng của một quốc gia. Nó bao gồm tiêu thụ của ngành năng lượng chính nó, tổn thất trong quá trình chuyển đổi (ví dụ, từ dầu hoặc khí thành điện năng) và phân phối năng lượng, và việc tiêu thụ cuối cùng bởi người dùng cuối. Nó không bao gồm các tàu sân bay năng lượng được sử dụng cho các mục đích không phải là năng lượng (chẳng hạn như dầu khí không được sử dụng không để đốt cháy, nhưng để sản xuất nhựa).

Results (Vietnamese) 2:

tiêu thụ năng lượng sơ cấp đo tổng nhu cầu năng lượng của đất nước. Nó bao gồm tiêu thụ của ngành năng lượng bản thân, tổn thất trong quá trình chuyển đổi (ví dụ, từ dầu hoặc khí thành điện năng) và phân phối năng lượng, và tiêu dùng cuối cùng của người dùng cuối. Nó không bao gồm các tàu sân bay năng lượng sử dụng cho các mục đích phi năng lượng (như xăng dầu không được sử dụng không cho đốt nhưng để sản xuất chất dẻo).