Nearly six years after 9/11, the st

Nearly six years after 9/11, the story of Muslims in America is one of overwhelming success. The National Intelligence Estimate released last week warned that Osama bin Laden and AI Qaeda continue to have their sights set on an attack within the United States. The report also notes a growing radicalism among Muslims in the West. But at a press briefing, intelligence officials were particularly concerned about the threat of homegrown terror cells within Europe's Muslim communities. America, the officials said, has so far provided relatively infertile ground for the growing and grooming of Muslim extremists. "Most Muslims in America think of themselves as Americans,' says Charlie Allen, intelligence chief at the Homeland-Security Department.
In fact, Muslim Americans represent the most affluent, integrated, politically engaged Muslim community in the Western world. According to a major survey done by the Pew Research Center and released last spring, Muslims in America earn about the same as their neighbors, and their educational levels are about the same. An overwhelming number -71 percent- agree that in America, you can "get ahead with hard work." In stark contrast, Muslims in France, Germany and England are about 20 percent more likely to live in poverty.

Results (Vietnamese) 1:

Gần sáu năm sau khi 9/11, những câu chuyện của người Hồi giáo ở Mỹ là một trong quá nhiều thành công. Ước lượng tình báo quốc gia phát hành cuối tuần đã cảnh báo rằng Osama bin Laden và AI Qaeda vẫn tiếp tục có các điểm tham quan đặt trên một cuộc tấn công Hoa Kỳ. Báo cáo cũng lưu ý một radicalism ngày càng tăng trong số người Hồi giáo ở phía tây. Nhưng tại một cuộc họp báo, các quan chức tình báo đã được đặc biệt quan tâm về các mối đe dọa của các tế bào homegrown khủng bố trong cộng đồng Hồi giáo của châu Âu. Mỹ, các quan chức cho biết, đã cho đến nay cung cấp tương đối vô sinh đất cho sự phát triển và chải chuốt của Hồi giáo cực đoan. "Hầu hết người Hồi giáo ở Mỹ nghĩ của mình như là người Mỹ,' nói Charlie Allen, giám đốc tình báo tại bộ an ninh nội địa.Trong thực tế, Hồi giáo người Mỹ đại diện cho cộng đồng Hồi giáo giàu có nhất, tích hợp, tham gia chính trị trong thế giới phương Tây. Theo một cuộc khảo sát chính thực hiện bởi Trung tâm nghiên cứu Pew và phát hành mùa xuân năm ngoái, người Hồi giáo ở Mỹ kiếm được về giống như hàng xóm của họ, và mức độ giáo dục của họ là về giống. Một áp đảo số-71 phần trăm - đồng ý rằng ở Mỹ, bạn có thể "nhận được trước với công việc khó khăn." Tại khác, người Hồi giáo ở Pháp, Đức và anh là khoảng 20 phần trăm nhiều khả năng sống trong cảnh nghèo đói.

Results (Vietnamese) 2:

Gần sáu năm sau 11/9, các câu chuyện của người Hồi giáo ở Mỹ là một trong những thành công vượt trội. Các tình báo quốc gia phát hành tuần trước cảnh báo rằng Osama bin Laden và AI Qaeda tiếp tục tham quan của họ đã thiết lập một cuộc tấn công vào bên trong Hoa Kỳ. Báo cáo cũng chỉ một cực đoan ngày càng tăng giữa người Hồi giáo ở phương Tây. Nhưng tại một cuộc họp báo, các quan chức tình báo đặc biệt quan ngại về mối đe dọa khủng bố của các tế bào cây nhà lá vườn trong cộng đồng Hồi giáo ở châu Âu. Mỹ, các quan chức cho biết, cho đến nay đã cung cấp mặt bằng tương đối hiếm muộn cho việc trồng và chải chuốt của những kẻ cực đoan Hồi giáo. "Hầu hết người Hồi giáo ở Mỹ nghĩ về mình như người Mỹ," Charlie Allen, Giám đốc tình báo tại Bộ Nội-Security cho biết.
Trong thực tế, người Mỹ Hồi giáo đại diện cho người giàu nhất, tích hợp, cộng đồng Hồi giáo viên tham gia vào chính trị trong thế giới phương Tây. Theo một lớn khảo sát được thực hiện bởi Trung tâm Nghiên cứu Pew và phát hành mùa xuân năm ngoái, người Hồi giáo ở Mỹ kiếm được về giống như các nước láng giềng của họ, và mức độ giáo dục của họ là như nhau. Một số áp đảo -71 tỷ đồng ý rằng ở Mỹ, bạn có thể "đi trước với công việc khó khăn. "Trong chiều ngược lại, những người Hồi giáo ở Pháp, Đức và Anh là khoảng 20 phần trăm nhiều khả năng sống trong nghèo đói.