Nevertheless, we inform you that yo

Nevertheless, we inform you that your proposed price exceeds our target price. As such, it suspends the conclusion of the contract and is adversely affecting the overall timetable for project implementation.
We, accordingly, In due consideration of this situation, please submit the lowest possible price quotation you can offer at this time.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

อย่างไรก็ตาม เราจะแจ้งว่า ของราคาที่เสนอเกินราคาเป้าหมายของเรา เช่นนี้ มันหยุดข้อสรุปของสัญญา และจะส่งผลกระทบต่อตารางเวลาสำหรับดำเนินโครงการโดยรวมเรา ดังนั้น ในครบกำหนดพิจารณาสถานการณ์นี้ โปรดส่งใบเสนอราคาได้ราคาต่ำสุดที่คุณสามารถนำเสนอในขณะนี้

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

อย่างไรก็ตามเราแจ้งให้ทราบว่าราคาเสนอของคุณเกินราคาเป้าหมายของเรา เช่นนี้มันระงับข้อสรุปของการทำสัญญาและจะส่งผลกระทบต่อตารางเวลาสำหรับการดำเนินงานโดยรวมของโครงการ.
เราดังนั้นในการพิจารณาเนื่องจากสถานการณ์นี้โปรดส่งใบเสนอราคาต่ำสุดราคาที่คุณสามารถนำเสนอในขณะนี้

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

อย่างไรก็ตาม เราแจ้งให้คุณทราบว่า คุณ เสนอ ราคาสูงกว่าราคาเป้าหมายของเรา เช่น มันโพสบทสรุปของสัญญา และจะส่งผลกระทบต่อตารางเวลาโดยรวมของโครงการเราตาม ในการพิจารณา เนื่องจากเหตุการณ์นี้ กรุณาส่งใบเสนอราคาต่ำสุดที่เป็นไปได้ที่คุณสามารถให้ในเวลานี้

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.